Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but the environmental backlash against first- and second-generation biofuels is now being replicated with the ascendance of algae.
dar reacția mediului împotriva primul-și a doua generație de biocombustibili este acum în curs de replicat cu ascendența de alge.
basescu owes part of his political ascendance to the press and he probably knows a simple truth: no one has ever won a war against journalists."
băsescu datorează în mare măsură ascensiunea sa politică presei şi cunoaşte probabil un adevăr simplu: nimeni nu a câştigat vreun război cu jurnaliştii".
*"dissolution" (written by richard lee byers) (2002) (1372 dr)*"insurrection" (written by thomas m. reid) (2002) (1372 dr)*"condemnation" (written by richard baker) (2003) (1372 dr)*"extinction" (written by lisa smedman) (2004) (1372 dr)*"annihilation" (written by philip athans) (2004) (1372 dr)*"resurrection" (written by paul s. kemp) (2005) (1372 dr)====transitions====*"the orc king" (september 2007) (1371 dr and 1471 dr-prologue and epilogue)*"the pirate king" (october 2008) (1376 – 1377 dr)*"the ghost king" (october 2009) (1385 dr)====stone of tymora====*"stowaway" (written with his son geno salvatore) (2008)*"the shadowmask" (written with his son geno salvatore) (nov. 2009)*"the sentinels" (written with his son geno salvatore) (2010)====neverwinter====*"gauntlgrym" (october 2010) (between 1409 dr and 1462 dr)*"neverwinter" (october 4, 2011)*"charon's claw" (august 7, 2012)*"the last threshold" (march 5, 2013)====the sundering====*"the companions" (august 6, 2013)====companions codex====*"the night of the hunter" (march 14, 2014)*"rise of the king" - november 2014*"vengeance of the iron dwarf" (march 3, 2015)===corona==="listed in order of publication"====the demonwars saga====*"the demon awakens "(1997)*"the demon spirit" (1998)*"the demon apostle "(1999)*"mortalis" (2000)*"ascendance "(2001)*"transcendence "(2002)*"immortalis" (2003)====saga of the first king====*"the highwayman" (2004)*"the ancient "(2008)*"the dame "(2009)*"the bear "(2010)===other series=======the spearwielder's tale====*"the woods out back" (1993)*"the dragon's dagger "(1994)*"dragonslayer's return "(1995)====chronicles of ynis aielle====* "echoes of the fourth magic" (completed 1987, published 1990)* "the witch's daughter" (1991)* "bastion of darkness" (2000)===crimson shadow series===*"the sword of bedwyr" (1995)*"luthien's gamble" (1996)*"the dragon king "(1996)===star wars===*"" (film novelization, 2002)====star wars: the new jedi order====*"vector prime" (2000)===other novels======short stories===*"the first notch" (in "dragon" magazine #152, 1989)*"a sparkle for homer" (in "halflings, hobbits, warrows, and weefolk", 1991)*"dark mirror" (in" realms of valor", 1993)*"the third level" (in "realms of infamy", 1994)*"guenhwyvar" (in "realms of magic", 1995)*"the coach with big teeth" (in "otherwere", 1996)*"gods' law" (in "tales of tethedril", 1998)*"mather's blood" (in "dragon" magazine #252, 1998)*"that curious sword" (in "realms of shadow", 2002)*"three ships" (in "demons wars: trial by fire comic tp", 2003)*"empty joys" (in "the best of the realms", 2003)*"the dowry" (in "the highwayman", 2004)*"wickless in the nether" (in "realms of dragons", 2004)*"comrades at odds" (in "realms of the elves", 2006)*"if ever they happen upon my lair" (in "dragons: world afire", 2006)*"bones and stones" (in "realms of war", 2008)*"iruladoon" (in "realms of the dead", 2010)*"hugo mann's perfect soul" (in "the guide to writing fantasy and science fiction: 6 steps to writing and publishing your bestseller", 2010)*"to legend he goes" (in "legend of drizzt anthology", 2011)===graphic novel adaptations===*"homeland"*"exile"*"sojourn"*"the crystal shard"*"streams of silver"*"trial by fire "(2001)*"the halfling's gem"*"eye for an eye"*"legacy"*"starless night" (incomplete, only 1 of 3 issues published)===comics===*"spooks" (with co-authors larry hama and ryan schifrin, and art by adam archer, devil's due publishing, 2008)*"" (with art by agustin padilla, idw publishing, 2011)===other media===*"the accursed tower", a 2nd edition ad&d module* role-playing game released on ps2, xbox, and pc*in collaboration with seven swords, r a salvatore created the bot chat responses for the computer game quake 3 arena* role-playing game released xbox 360, ps3, and pc february 2012==references====reviews==*cassada, jackie.
*"dissolution" (scris de richard lee byers) (2002) (1372dr)*"insurrection" (scris de thomas m. reid) (2002) (1372dr)*"condemnation" (scris de richard baker) (2003) (1372dr)*"extinction" (scris de lisa smedman) (2004) (1372dr)*"annihilation" (scris de philip athans) (2004) (1372dr)*"resurrection" (scris de paul s. kemp) (2005) (1372dr)====transitions====*"the orc king" (septembrie 2007) (1371dr și 1471dr-prolog și epilog)*"the pirate king" (octombrie 2008) (1376 - 1377dr)*"the ghost king" (octombrie 2009) (1385dr)====stone of tymora====*"stowaway" (scris împreună cu fiul său geno salvatore) (2008)*"the shadowmask" (scris împreună cu fiul său geno salvatore) (noiembrie 2009)*"the sentinels" (scris împreună cu fiul său geno salvatore) (2010)====neverwinter====*"gauntlgrym" (octombrie 2010) (Între 1409dr și 1462dr)*"neverwinter wood" (octombrie 2011)===alte serii=======the spearwielder's tale====*"the woods out back" (1993)*"the dragon's dagger "(1994)*"dragonslayer's return "(1995)==== saga of the first king ====*"the highwayman" (2004)*"the ancient "(2008)*"the dame "(2009)*"the bear "(2010)====saga the demonwars====*"the demon awakens "(1997)*"the demon spirit" (1998)*"the demon apostle "(1999)*"mortalis" (2000)*"ascendance "(2001)*"transcendence "(2002)*"immortalis" (2003)====chronicles of ynis aielle====* "echoes of the fourth magic" (terminat în 1987, publicat în 1990)* "the witch's daughter" (1991)* "bastion of darkness" (2000)===seria crimson shadow===*"the sword of bedwyr" (1994)*"luthien's gamble" (1996)*"the dragon king "(1996)===star wars===*"" (romanizarea filmului, 2002)====star wars: the new jedi order====*"vector prime" (2000)===adaptări pentru romane grafice ===*"homeland"*"exile"*"sojourn"*"the crystal shard"*"streams of silver"*"trial by fire "(2001)*"the halfling's gem"*"eye for an eye"*"legacy"*"starless night" (incomplet, doar părțile 1 și 3 publicate)===alte romane======povestiri===*"the first notch" (în revista "dragon" #152, 1989)*"a sparkle for homer" (în "halflings, hobbits, warrows, și weefolk", 1991)*"dark mirror" (în " realms of valor", 1993)*"the third level" (în "realms of infamy", 1994)*"guenhwyvar" (în "realms of magic", 1995)*"the coach with big teeth" (în "otherwere", 1996)*"gods' law" (în "tales of tethedril", 1998)*"mather's blood" (în revista "dragon" #252, 1998)*"that curious sword" (în "realms of shadow", 2002)*"three ships" (în "demons wars: trial by fire comic tp", 2003)*"empty joys" (în "the best of the realms", 2003)*"the dowry" (în "the highwayman", 2004)*"wickless in the nether" (în "realms of dragons", 2004)*"comrades at odds" (în "realms of the elves", 2006)*"if ever they happen upon my lair" (în "dragons: world afire", 2006)*"bones și stones" (în "realms of war", 2008)*"iruladoon" (în "realms of the dead", 2010)*"hugo mann's perfect soul" (în "the guide to writing fantasy and science fiction: 6 steps to writing and publishing your bestseller", 2010)===benzi desenate===*spooks (co-autori larry hama și ryan schifrin, desene de adam archer, devil's due publishing, 2008)===altele===*"the accursed tower", a 2-a ediție a modulului ad&d* joc rpg pentru ps2, xbox și pc*În colaborare cu seven swords, r a salvatore a creat the bot chat responses pentru jocul quake 3 arena*, un rpg pentru xbox 360, ps3 și pc fall, 2011==traduceri în limba română==*"atacul clonelor", 2005==note====legături externe==*r. a. salvatore's official website*r. a. salvatore's saga of the first king official series website*r. a. salvatore collection, fitchburg state college*r. a. salvatore's live chat on suvudu*r. a. salvatore's fantastic fiction author page===interviuri===*questions and answers with r. a. salvatore - hortorian.com (iunie 2011)*interview with geno and bob salvatore at flames rising (noiembrie 2009)*r.a. salvatore interview with ashton gage on projectfanboy.com (iunie 2008)*interview with r.a. salvatore at sffworld.com*interview with r. a. salvatore on wotmania.com* interview at flames rising (mai 2006)* interview at rasalvatore.com* interview at lavender eyes (octombrie 2006)* interview with cnn, the man who killed off chewbacca