Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it can be used alone or in combination with
el poate fi utilizat singur sau în asociere
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
viraferon used alone or in combination with ribavirin.
au în asociere cu ribavirina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
isentress (alone or in combination with obt) infections and infestations
isentress (în monoterapie sau în asociere cu obt) herpes genital †, foliculită, herpes simplex, infecţii cu
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alone or in combination with other substitutions (includes mixtures).
singură sau în combinaţie cu alte substituţii (include combinaţiile).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilaris can be used alone or in combination with methotrexate.
ilaris poate fi utilizat singur sau împreună cu metotrexat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add-on to metformin alone or in combination with pioglitazone
asociat la metformină în monoterapie sau în combinaţie cu pioglitazonă
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add-on treatment to pioglitazone alone or in combination with metformin
tratament adăugat la cel cu pioglitazonă în monoterapie sau asociată cu metformină
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liprolog basal may be used alone or in combination with oral agents.
liprolog basal poate fi utilizat singur sau în asociere cu antidiabetice orale sau în asociere cu soluţie de insulină lispro.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
brces may be used alone or in combination with the following restrictions:
brce pot fi utilizate singure sau în combinație cu următoarele restricții:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecansya may be used either alone or in combination with other medicines.
ecansya poate fi utilizat singur sau în asociere cu alte medicamente.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adding treatment with alfa interferons alone or in combination with ribavirin may uc
evenimentele adverse cel mai frecvent raportate şi care prezintă potenţial de a pune viaţa în pericol sau pot fi letale, includ: mucozită, diaree, neutropenie, insuficienţă renală şi tulburări electrolitice.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
capecitabine sun may be used either alone or in combination with other medicines.
capecitabină sun poate fi utilizată singură sau în asociere cu alţi agenţi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basal insulin as background therapy alone or in combination with a sulphonylurea *
insulină bazală ca tratament de fond singură sau în asociere cu o sulfoniluree
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ori alone or in combination with ribavirin system organ class infections and infestations
aparate, sisteme şi organe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no post weaning functions were affected with darunavir alone or in combination with ritonavir.
nici una din funcţiile post ablactare nu a fost afectată cu darunavir în monoterapie sau în asociere cu ritonavir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it can be used alone or in combination with levodopa (another medicine for parkinson’s disease).
el poate fi utilizat singur sau în asociere cu alt medicament numit levodopa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in these patients, erbitux is used alone or in combination with other anticancer medicines.
la aceşti pacienţi, erbitux este utilizat singur sau în asociere cu alte medicamente anticanceroase.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bleeding time was prolonged slightly with administration of acetylsalicylic acid alone or in combination with vorapaxar.
timpul de sângerare a fost ușor prelungit după administrarea acidului acetilsalicilic în monoterapie sau în combinație cu vorapaxar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each capsule strength may be used alone, or in combination with other capsule strengths as required.
fiecare concentraţie de capsulă poate fi utilizată singură sau în asociere cu alte concentraţii de capsule, după necesităţi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the medicines were taken alone or in combination with another anti-inflammatory medicine such as methotrexate.
medicamentele au fost administrate singure sau în combinaţie cu un alt medicament antiinflamator, cum ar fi metotrexatul.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: