Sie suchten nach: chief prosecutor (Englisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

chief prosecutor

Rumänisch

procuror șef

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

brammertz approved as new icty chief prosecutor

Rumänisch

brammertz este numit procuror-şef al tpii

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

his mandate as chief prosecutor expires on 22 february.

Rumänisch

mandatul său de procuror- şef expiră în 22 februarie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

icty chief prosecutor serge brammertz. [getty images]

Rumänisch

procurorul-şef al tpii, serge brammertz. [getty images]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but icty chief prosecutor carla del ponte argues otherwise.

Rumänisch

Însă procurorul şef al icty carla del ponte afirmă contrariul.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

former bulgarian chief prosecutor to be quizzed over mafia case

Rumänisch

un fost procuror-şef bulgar va fi interogat cu privire la un caz legat de mafie

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

un chief prosecutor carla del ponte. [getty images]

Rumänisch

procurorul şef al onu, carla del ponte. [getty images]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on 12 october, the chief prosecutor barredher from leaving the country.

Rumänisch

pe 12 octombrie, procurorul-șef i-a interzis să părăsească țara.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

icty war crimes chief prosecutor serge brammertz is in bih. [eu]

Rumänisch

procurorul şef al tpii, serge brammertz, se află în bih. [ue]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that finding came after talks with un chief prosecutor carla del ponte.

Rumänisch

această concluzie a fost determinată de discuţiile cu procurorul-şef al onu, carla del ponte.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

serge brammertz, the icty's chief prosecutor, would like to know too.

Rumänisch

serge brammertz, procurorul-şef al tpii, ar dori de asemenea să ştie acest lucru.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hague war crimes tribunal chief prosecutor serge brammertz arrived in sarajevo.

Rumänisch

procurorul şef al tribunalului pentru crime de război de la haga, serge brammertz, a sosit la saraievo.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

annan is to meet un chief prosecutor carla del ponte in belgrade on wednesday.

Rumänisch

annan il va intalni pe procurorul sef al tribunalului, carla del ponte, miercuri la belgrad.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"the constitutional court has found the indictment of chief prosecutor to be admissible.

Rumänisch

"curtea constituţională a decis că inculparea depusă de procurorul-şef este admisibilă.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

milev reportedly went directly to chief prosecutor boris velchev about the blackmail attempt.

Rumänisch

conform presei, milev a raportat încercarea de şantaj direct procurorului- şef boris velcev.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chief prosecutor mladen bajic says six people have been arrested and one more is being sought.

Rumänisch

procurorul- şef mladen bajic declară că şase persoane au fost arestate şi încă una este urmărită.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

supreme court of appeals chief prosecutor abdurrahman yalcinkaya makes his case to the court tuesday.

Rumänisch

procurorul- şef al curţii supreme de apel, abdurrahman yalcinkaya, îşi prezintă marţi cauza în faţa instanţei.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aleksander lumezi, chief prosecutor for pristina district court, has pledged to examine the findings.

Rumänisch

aleksander lumezi, procurorul-şef al curţii districtuale din pristina, a promis că va examina concluziile.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the chief-prosecutor stressed that such corruption cases can no longer be viewed as isolated incidents.

Rumänisch

procurorul-şef a subliniat că asemenea cazuri de corupţie nu mai pot fi considerate incidente izolate.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the icty was established in 1993, with ramon escovar-salom of venezuela as its first chief prosecutor.

Rumänisch

tpii a fost înfiinţat în 1993, ramon escovar-salom din venezuela fiind primul procuror-şef.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,487,147 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK