Sie suchten nach: coexistence (Englisch - Rumänisch)

coexistence
coexistență

european coexistence bureau
ecob

the european coexistence bureau
biroul european pentru coexistență

5.8 interaction with coexistence issues
5.8 interacţiunea cu chestiunile legate de coexistenţă

4.8 interaction with new coexistence measures
4.8 interacţiunea cu noua reglementare privind coexistenţa

coexistence of other environment management systems
coexistența altor sistemelor de management de mediu

date of the beginning of the coexistence period;
data începerii perioadei de coexistență;

gender equality is an essential principle for coexistence.
egalitatea este un principiu esenţial pentru coexistenţă.

or is an uneasy coexistence the only realistic possibility?
sau o coexistenţă incomodă este singura posibilitate realistă?

coexistence of pan-european ecall and proprietary ecall services
coexistența sistemului ecall paneuropean și a serviciilor ecall brevetate

) commission report on the coexistence of genetically modified crops with
) raport al comisiei privind coexistenţa între culturile modificate genetic, agricultura

nixon and brezhnev proclaimed a new era of "peaceful coexistence".
nixon și brezhnev au proclamat o nouă eră de „coexistență pașnică”.

they discussed efforts to strengthen interethnic confidence, coexistence and religious tolerance.
ei au discutat despre eforturile de consolidare a încrederii interetnice, coexistenţei şi toleranţei religioase.

the coexistence alongside the euro of various other currencies presents a further difficulty.
o altă dificultate ar fi coexistenţa, pe lângă euro, a diverse monede.

however, conditions may be placed on such coexistence to prevent consumers from being misled.
cu toate acestea, pot fi introduse anumite condiții în privința unei astfel de coexistențe pentru a preveni inducerea în eroare a consumatorilor.

the eu must therefore require support for and compliance with the principles underlying peaceful international coexistence.
ca atare, ea trebuie să pretindă afirmarea şi respectarea principiilor care stau la baza coexistenţei paşnice pe plan internaţional.

examine the experiences gained with the application and coexistence of different support mechanisms for cogeneration;
examinarea experiențelor dobândite prin aplicarea și coexistența diferitelor mecanisme de sprijin pentru cogenerare;

"macedonia has a long tradition of ethnic tolerance and peaceful coexistence which dates back centuries.
"macedonia are o lungă tradiţie de toleranţă etnică şi coexistenţă paşnică care datează de secole.

the coexistence of the two rules raises problems in application and produces differences in the way premium applications are dealt with.
17 alin. (3) din regulamentul amintit stabileşte de asemenea numărul de juninci care pot face obiectul acestei prime în cazul în care o cerere de primă, după ajustarea la plafonul individual, indică două până la cinci animale.

the peaceful coexistence of sudan and south sudan as two viable and prosperous states with robust and accountable political structures;
coexistența pașnică a sudanului și a sudanului de sud ca două state viabile și prospere cu structuri politice robuste și responsabile;