Sie suchten nach: comparable (Englisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

comparable to

Rumänisch

comparabilă cu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

comparable interim period

Rumänisch

perioadă interimară comparabilă

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gni data must be comparable.

Rumänisch

datele privind vnb trebuie să fie comparabile.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

of those comparable assets:

Rumänisch

În ceea ce privește activele comparabile respective:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and none is comparable to him.”

Rumänisch

şi nimeni nu-i este asemenea.”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

make skills more visible and comparable

Rumänisch

a face competențele mai vizibile și comparabile;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and there is none comparable unto him.

Rumänisch

şi nimeni nu-i este asemenea.”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moreover, it is also internationally comparable.

Rumänisch

În plus, este comparabilă și la nivel internațional.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is no one comparable to him."

Rumänisch

şi nimeni nu-i este asemenea.”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

comparable data for china is not available.

Rumänisch

date comparabile pentru china nu sunt disponibile

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and there is nothing comparable to him.”

Rumänisch

şi nimeni nu-i este asemenea.”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

few or no comparable reference properties exist, and

Rumänisch

numărul proprietăților de referință comparabile este foarte mic sau chiar zero; și

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

collecting and analysing comparable data on gender issues

Rumänisch

culegerea şi analizarea datelor comparabile referitoare la chestiunile de egalitate între femei şi bărbaţi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they are comparable to so-called stranded costs.

Rumänisch

acestea sunt comparabile costurilor irecuperabile.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

display priority, 0-9 (comparable with drawing layers);

Rumänisch

prioritate de afișare, 0-9 (comparabilă cu straturile de vizualizare);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the pharmacokinetic parameters in the second study were comparable.

Rumänisch

parametrii farmacocinetici din al doilea studiu au fost comparabili.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

was an unconditional bidding procedure followed - or comparable?

Rumänisch

a fost respectată o procedură de licitație necondiționată – sau una similară acesteia?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

psychosis (e.g. comparable with symptoms of schizophrenia).

Rumänisch

psihoză (de exemplu comparabile cu simptomele schizofreniei).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pancreatic findings partially recovered during comparable reversal periods.

Rumänisch

constatările pancreatice au revenit parțial la normal în timpul unor perioade de recuperare comparabile.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the adverse event profile remained comparable between treatment groups.

Rumänisch

profilul evenimentelor adverse a fost comparabil între grupurile de tratament.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK