Sie suchten nach: decontamination (Englisch - Rumänisch)

decontamination
decontaminare

radioactive decontamination
decontaminare

decontamination procedures;
procedurile de decontaminare;

(g) decontamination procedures;
(g) procedurile de decontaminare;

procedures for destruction or decontamination
proceduri de distrugere sau decontaminare

decontamination facilities for the personnel.
instalații de decontaminare pentru personal.

decontamination and/or permanent containment;
decontaminarea și/sau izolarea permanentă;

decontamination of areas, vehicles and buildings,
decontaminarea suprafețelor, vehiculelor și clădirilor;

water purification, decontamination and desalination plants.
sisteme de purificare, decontaminare şi desalinizare a apei.

specifying appropriate decontamination and disinfection procedures, and
specificarea procedeelor corespunzătoare de decontaminare și dezinfectare și

to provide washing and decontamination facilities for personnel;
punerea la dispoziția personalului a facilităților pentru spălare și decontaminare;

-protection and decontamination of those carrying out the work,
­ protecţia şi decontaminarea celor ce efectuează activitatea,

(a) specifying appropriate decontamination and disinfection procedures, and
(a) specificarea procedeelor corespunzătoare de decontaminare şi dezinfectare şi

instigate appropriate decontamination and cleansing procedures within the plant.
să înceapă proceduri corespunzătoare de decontaminare și curățare în cadrul instalației.

procedures for destruction or decontamination of the biocidal product and its packaging
proceduri de distrugere sau de decontaminare a produsului biocid și a ambalajului său

cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures.
cyanokit trebuie administrat în asociere cu măsuri adecvate de decontaminare şi de susţinere a funcţiilor vitale.

consideration must be given to decontamination measures based on the route of exposure.
În funcţie de calea de expunere, trebuie luate în considerare măsuri specifice de decontaminare.

‘pre-wet or wash down system’ designed for decontamination purposes; or
‚sistem de prespălare sau de spălare’ conceput pentru scopuri de decontaminare; sau

efforts include decontamination technologies to restore facilities without causing additional environmental concerns.
eforturile includ tehnologii de decontaminare fără a provoca probleme suplimentare legate de mediu.

use gloves, masks, and protective eyewear when handling pixuvri and during decontamination procedures.
a se utiliza mănuşi, măşti şi ochelari de protecţie în timpul manipulării pixuvri şi pe durata procedurilor de decontaminare.