Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5.) yo do well
5.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, dafa disciples simply must do well.
deci, discipolii dafa pur și simplu trebuie să facă bine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they don't really do well together.
nu le merge prea bine împreună.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that is why i say you must do well.
Și de asta spun că voi trebuie să faceți bine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most dogs do well with part of the jaw removed.
cei mai multi caini face bine cu o parte a maxilarului eliminat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is lawful to do well on the sabbath days.
de aceea este îngăduit a face bine în zilele de sabat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you believe that there is one god. you do well.
tu crezi că dumnezeu este unul şi bine faci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you would all do well to go over to hear him.”
mai bine v-aţi duce să-l ascultaţi.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they'll do well. they'll have successful careers.
vor ajunge bine; vor avea cariere de succes.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she was ill and didn’t do well in school before.
era bolnavă și nu era bună la școală înainte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even when you do nothing, you should do well where you are.
chiar şi când nu faci nimic, să-ţi fie bine acolo unde eşti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the three things are what dafa disciples currently need to do well.
cele trei lucruri sunt ceea ce discipolii dafa trebuie să facă bine în prezent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but master just told you that whatever you do, you should do well.
chiar mai mult, ceea ce faceți acum este vrednic să fie lăsat culturii viitorului.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"that could even happen before 2013, provided we do well."
"aceasta s-ar putea întâmpla chiar înainte de 2013, cu condiţia să ne achităm bine de îndatoriri".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
now that i have remedied this problem of yours, the coordinators will do well.
acum că am remediat această problemă a voastră, coordonatorii vor face bine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumer protection is inviolable and we would do well to remember this in negotiations.
protecția consumatorului este inviolabilă și ar trebui să ne amintim acest lucru în cadrul negocierilor.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"i could give people numbers. we do well on crash tests."
"aş putea da oamenilor cifre. avem rezultate bune la testele de accidente."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled.
dacă soţii lor doresc împăcarea, ei au dreptul să le ia înapoi în acest răstimp.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if properly managed, diabetic patients do well and usually have normal life-spans.
dacă este bine gestionată, pacienții cu diabet zaharat nu bine și, de obicei au un nivel normal de viață se întinde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if ye will do well ye will do well for yourselves, and if ye will do evil it will be against the same.
dacă faceţi un bine, vouă înşivă vi-l faceţi, iar dacă faceţi un rău, vouă înşivă vi-l faceţi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: