Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
taxation and state aid
fiscalitatea Și ajutoarele de stat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subsidies and state aid.
subvenţii şi ajutoare de stat.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
age and state of health.
vârsta și starea de sănătate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marriage of church and state.
unirea bisericilor cu statul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distrito federal and states of:
districtul federal și statele:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
obligatory financial contributions and state aid
contribuţii financiare obligatorii şi ajutorul acordat de stat
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1 citizen and state in china
4.1 cetăţenii şi statul în china
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
declaration of the ministers and state secretaries
declaraȚia miniȘtrilor Și secretarilor de stat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
9. complete separation of church and state.
9. separarea absoluta a bisericii fata de stat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
federal and state "unfair and deceptive practices" authority and privacy
atribuțiile autorităților federale și ale statelor membre ale federației în domeniul practicilor neloiale și frauduloase și protecția vieții private
in the us, divergent technical regulations and standards at federal, regional and state level split up the market even more.
În statele unite, standardele și reglementările tehnice diferite la nivel federal, regional și la nivelul statelor accentuează și mai mult fragmentarea pieței.
at a time when federal and state lawmakers are grappling with huge budget deficits, the impact of corporate tax dodging is getting vigorous attention.
Într-un moment când parlamentarii federale si de stat se confrunta cu deficite bugetare mari, impactul evaziune impozitului pe profit este obtinerea atenție viguros.
it also addresses the exceptions to that authority and the ability of other federal and state agencies to take action where the ftc does not have authority(1).
de asemenea, tratează derogările de la aceste atribuții și posibilitățile de intervenție de care dispun alte agenții federale și ale statelor membre ale federației în cazurile care nu sunt de competența ftc.