Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so frustrating.
so frustrating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was frustrating.
dar a fost frustrant.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“it was frustrating.
i r w j p ș h d ci f l p b ș din w d ș a j n d d și . d f ci p x ș d d n r l w p f n w ș d j il ș l n f l p i r d ri p p j w il d ș d [ s y d ' + la w + ca d + b + l v g = + ' ^ + ? d ^ = c la b w ^ 8 = a ba = * + l v ' ^ = ' ) = c l b + c + d ^ !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was just very frustrating.
era pur şi simplu foarte frustrant.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that's very frustrating.
Și asta este foarte frustrant.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a frustrating experience at best.
o experienţă frustrantă, în cel mai bun caz.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's frustrating and ultimately pointless."
este frustrant si pana la urma este lipsit de sens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
now this is a particularly frustrating placement of the needle.
acum, aceasta este o amplasare destul de frustrantă a acului.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ejupovic admits that it can be frustrating to work in the government.
ejupovic recunoaşte că poate fi frustrant să lucrezi pentru guvern.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in spite of all this splendor, the beginning was extremely frustrating.
În ciuda acestei splendori, începutul a fost extrem de frustrant.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sometimes the teaching of chan can be as frustrating as the learning of it.
uneori este la fel de greu să predai chan ca şi să înveţi chan:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the european commission is working hard to remove all obstacles frustrating citizens.
comisia europeană depune importante eforturi pentru a elimina toate obstacolele care cauzează inconveniente cetățenilor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and similarly, she finds prototyping boards really frustrating for her little hands.
Și similar, dacă găsește plăcile prototip deosebit de frustrante pentru mânuțele ei.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centro europa 7 indefinitely, thus frustrating the application of the rules on free movement.
centro europa 7 comun pentru reţelele şi serviciile de comunicaţii electronice 35.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is particularly frustrating for me is that the promised election awareness advertisement has spectacularly backfired.
deosebit de frustrant mi se pare faptul că publicitatea promisă pentru alegeri a avut, în mod impresionant, un efect contrar.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we all know how frustrating a slow loading website can be and it can even hurt your advertising and search rankings.
Ştim cu toţii cât de frustrant poate fi un site care se încarcă lent, cu atât mai mult cu cât acest lucru vă poate afecta negativ publicitatea şi poziţionarea site-ului în căutări.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
against this background, it is easy to see why some countries may find international climate change negotiations frustrating.
În acest context, este ușor pentru a vedea de ce unele țări pot considera negocierile internaționale privind schimbările climatice frustrant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate.
Și cineva s-a ridicat ca să spună -- unul dintre lucrurile frustrante e că a fost o dezbatere simplistă.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and what's so frustrating is this is not a singular event; this happens across the developing world.
Şi partea frustrantă este că acesta nu este un eveniment izolat; ci se întâmplă în toată lumea în dezvoltare.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was then, after such hard work and many frustrating years that we found selam, and you see the face here covered by sandstone.
după multă muncă și ani de frustrare am găsit-o pe selam, și aici îi vedeți fața acoperită cu gresie.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: