Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
functional
funcțională
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
functional.
functional.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
functional unit
unitate funcțională
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
este functional.
este functional.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emphasises that it is essential to consider the adriatic and ionian space as a functional area of the mediterranean basin;
subliniază că este esențial ca regiunea adriatico-ionică să fie considerată o zonă funcțională a bazinului mediteraneean;
2.4 the danube region is a historical, social, economic and functional area defined by its river basin.
2.4 regiunea dunăreană este un spaţiu istoric, social, economic şi funcțional, definit de bazinul fluvial al dunării.
the subsystem telematics applications for passenger services belongs to the functional area and this tsi does not determine any modules for conformity assessment.
subsistemul „aplicații telematice pentru serviciile de călători” aparține domeniului funcțional, iar prezenta sti nu definește module pentru evaluarea conformității.
however, it also means that functional areas are adapted to the requirements of the local market.
cu toate acestea, aceasta înseamnă, de asemenea, că zonele funcționale sunt adaptate la cerințele pieței locale.
legally speaking, the council is a single entity, but it is in practice divided into several councils, each dealing with a different functional area.
din punct de vedere legal, consiliul este o singura organizatie, dar practic el este divizat in mai multe consilii, fiecare ocupandu-se de o anumita zona de interes.
functional areas like industrial districts or clusters should not be hampered in their developments through borders between regions and countries.
zonele funcţionale, ca de exemplu parcurile sau grupurile industriale, nu trebuie să fie stânjenite în acţiunile lor de dezvoltare efectuate peste frontiere, între regiuni şi ţări.
use of an erp (enterprise resource planning) software package to share information among different functional areas,
utilizarea unui pachet software erp (enterprise resource planning – planificarea resurselor întreprinderii) pentru partajarea informațiilor între diferitele servicii;