Sie suchten nach: go where say again (Englisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

error + i say again

Rumänisch

eroare + repet

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

leave them to go where?

Rumänisch

pentru a face ce?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

go where you are commanded."

Rumänisch

mergeţi unde vi se porunceşte!”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

say again (+ speak slowly)

Rumänisch

repetați (+ transmiteți mai rar)

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

“do you go where i think you did?”

Rumänisch

─ ai ajuns până acolo, unde cred eu?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and the water will go where it should go.

Rumänisch

Și apa se va duce acolo unde trebuie.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

everywhere you go, where you go, where you go,

Rumänisch

viaţa e scurtă, să ştii,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they allow us to go where we want to when we want to.

Rumänisch

ne permit să mergem unde vrem atunci când vrem.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

thirdly: we must make it easier to go where the jobs are.

Rumänisch

În al treilea rând: trebuie să facilităm migrarea către zonele în care există locuri de muncă.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the eu makes it possible for people to go where the jobs are.

Rumänisch

ue le permite oamenilor să meargă acolo unde există locuri de muncă.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

its mission is to go where no one has gone before on planet earth.

Rumänisch

misiunea ei esta să meargă acolo unde nimeni nu a mers încă pe această planetă.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

correct or error + i say again and resending of the initial message.

Rumänisch

corect sau eroare + repet și retransmiterea mesajului inițial.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will make it easier for well qualified professionals to go where job vacancies exist.

Rumänisch

astfel se va permite profesioniștilor calificați să își practice meseria acolo unde există oferte de locuri de muncă.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

god has said before and he will say again (what type of people you are).

Rumänisch

spune: “niciodată nu ne veţi urma, căci aşa a spus dumnezeu dinainte.”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is named as sit win go where players are given the chance to earn more leaderboard points.

Rumänisch

acest lucru este numit ca sit castiga du-te în cazul în care jucătorii au șansa de a câștiga mai multe puncte leaderboard.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

free movement of students and workers helps to ensure that health professionals go where they are most needed.

Rumänisch

libera circulație a elevilor/studenților și lucrătorilor ajută la garantarea faptului că profesioniștii din domeniul sănătății se duc acolo unde este cel mai mult nevoie de ei.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city.

Rumänisch

mamele vor merge acolo unde sunt premiaţi copiii lor oricând, în orice sat, în orice oraş.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"shush," he says again for the 500th time to me.

Rumänisch

"ssssst", îmi spune din nou, pentru a mia oară,

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

or that i personally dared to say again and again that the euro, and membership in the euro, is meant to be irreversible.

Rumänisch

sau de ce eu, personal, am îndrăznit să repet de atâtea ori că moneda euro și calitatea de membru al zonei euro trebuie să fie ireversibile.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but i say again, literature is a very interesting means by which to explain what is happening in romania, both for us and for the rest.

Rumänisch

dar o spun încă o dată, literatura este o cale foarte interesantă de a explica ce se întâmplă în românia, atât pentru noi, cât şi pentru ceilalţi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,910,654,108 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK