Sie suchten nach: havel (Englisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

havel

Rumänisch

havel

Letzte Aktualisierung: 2012-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

václav havel

Rumänisch

václav havel

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

core (václav havel)*

Rumänisch

central (václav havel)*

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

day dedicated to václav havel

Rumänisch

zi dedicată lui václav havel

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

world pays tribute to vaclav havel

Rumänisch

lumea îi aduce omagiu lui vaclav havel

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

havel was re-elected president in 1998.

Rumänisch

havel a fost fumător înrăit.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"václav havel and the velvet revolution".

Rumänisch

"václav havel and the velvet revolution".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

*werder news at the werder (havel) blog.

Rumänisch

werder (havel) este o comună din landul brandenburg, germania.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

havel was a great admirer of both baez and her work.

Rumänisch

havel rămâne unul din marii admiratori ai operei lui baez.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am of course talking about president václav havel.

Rumänisch

bineînţeles, aici mă refer la preşedintele václav havel.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"václav havel: a political tragedy in six acts".

Rumänisch

"václav havel: a political tragedy in six acts".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we have heard today the extraordinary plea made by václav havel.

Rumänisch

am auzit astăzi discursul extraordinar al lui václav havel.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the "homeland of our homelands" as described by vaclav havel.

Rumänisch

„patria patriilor noastre”, după cum o descria vaclav havel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

václav havel told us today that europe is a homeland of our homelands.

Rumänisch

václav havel ne-a spus astăzi că europa este o patrie a patriilor noastre.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

three rivers - spree, havel and dahme - lie in the region.

Rumänisch

trei râuri - spree, havel şi dahme - se află în regiune.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"today vaclav havel has left us," she said in a brief statement.

Rumänisch

"vaclav havel ne-a părăsit astăzi", a afirmat ea într-o scurtă declaraţie.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and finally i would like to wish president vaclav havel a rapid recovery from his recent operation.

Rumänisch

Şi ,în final, aş dori să îi urez preşedintelui vaclav havel recuperare uşoară după recenta operaţie.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

her performance was kept secret from former czech republic president havel until the moment she appeared on stage.

Rumänisch

prestația sa a fost ținută secretă față de fostul președinte havel până în momentul apariției sale pe scenă.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

václav havel,the italian writer erri de luca and benjamin bejbaum, founder of the european website dailymotion.

Rumänisch

republicii cehe, erri de luca, scriitor italian, și benjamin bejbaum, fondatorul site-ului internet european dailymotion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

===transportation infrastructure===václav havel airport in prague is the main international airport in the country.

Rumänisch

=== infrastructura de transport ===aeroportul václav havel din praga este principalul aeroport internațional din țară.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,530,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK