Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
light headedness
enzaţie de învârtire
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
light-headedness
tare de confuzie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- light-headedness;
- stare de confuzie;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
not known: light-headedness
cu frecvenţă necunoscută: uşoară stare de confuzie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this can cause light-headedness.
aceasta poate cauza stare de ameţeală.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
light-headedness, trouble sleeping;
tare confuzivă, tulburări ale somnului,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evere light headedness or dizziness;
vertij sau amețeală severe;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
headache, dizziness or light-headedness
durere de cap, ameţeală sau senzaţie de confuzie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- difficulty with breathing or light-headedness
- dificultate în respiraţie sau senzaţie de leşin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vertigo, paraesthesia, light-headedness, restlessness
vertij, parestezii, stare confuzivă, nelinişte
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
light-headedness, fainting, or chest discomfort
senzaţie de leşin, leşin sau disconfort în piept
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fainting, dizziness or light-headedness in the past
antecedente de leşin, ameţeli sau confuzie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
low blood pressure (dizziness, light-headedness)
tensiune arterială mică (amețeli, confuzie)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
light-headedness, tiredness, headache, back pain, flushing.
faringiană, febră şi frisoane, edem al feţei, ameţeli,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
internal bleeding, this may cause dizziness or light-headedness
sângerare internă, care poate cauza ameţeli şi leşin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leepiness, tiredness, light-headedness and less frequently confusion,
omnolenţă, oboseală, ameţeli şi mai puţin frecvent confuzie,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evere light headedness or dizziness; rapid or irregular heartbeat.
vertij sau amețeală severe; ritm cardiac rapid sau neregulat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
low blood pressure, which can cause dizziness or light-headedness
tensiune arterială mică, care poate cauza ameţeli sau stare de confuzie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these reports included dizziness and light-headedness, but not syncope.
aceste raportări au inclus ameţeli şi stare de confuzie, dar nu şi sincopă.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you may experience dizziness, light headedness and dizziness or fainting on standing up.
este posibil să prezentaţi ameţeli, uşoară confuzie şi ameţeli sau leşin la ridicarea în picioare.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: