Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
palm hearts of subheading 20089100
miezului (inimilor) de palmier de la subpoziția 20089100
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
palm hearts of subheading 2001 90 60
miezului (inimilor) de palmier de la subpoziţia 2001 90 60
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
of palm nuts or kernels
din nuci sau miez de nucă de palmier
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
upon her neck a rope of palm-fibre.
cu o frânghie din sfoară de curmal legată de gât.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
director of palm beach resort ngwe saung
director al palm beach resort ngwe saung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
with a rope of palm fibre around her neck.
cu o frânghie din sfoară de curmal legată de gât.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
heart of war
prizonier de război
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upon her neck shall be a rope of palm-fibre.
cu o frânghie din sfoară de curmal legată de gât.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the heart of thinking.
inima de gândire . aus d . engl . v . susanne held . originaltitel : surfaces and essences 2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
cum au fost osânda mea şi prevenirile mele!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in the heart of power.
În inima puterii.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carrying men away as though they were trunks of palm-trees uprooted.
cum au fost osânda mea şi prevenirile mele!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
consumers at the heart of europe
consumatori în inima europei
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
cu o frânghie din sfoară de curmal legată de gât.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"the heart of a continent".
"the heart of a continent".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"the heart of worship is surrender.
"În centrul adorării stă supunerea.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and we placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs -
noi am rânduit pe el livezile de curmali şi podgoriile de vie şi am făcut să ţâşnească izvoare
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
plucking out men as if they were roots of palm-trees torn up (from the ground).
cum au fost osânda mea şi prevenirile mele!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and we make therein gardens of palms and grapevines and we make springs to flow forth in it,
noi am rânduit pe el livezile de curmali şi podgoriile de vie şi am făcut să ţâşnească izvoare
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and we made therein gardens of palms and vines, and therein we caused fountains to gush forth,
noi am rânduit pe el livezile de curmali şi podgoriile de vie şi am făcut să ţâşnească izvoare
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: