Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they made their way off the continent and to hobart, australia, where amundsen publicly announced his success on 7 march 1912.
succesul expediției lui amundsen a fost anunțat public la 7 martie 1912, când nava "fram" a ajuns la hobart, în australia.
on june 26, 1842, she was baptized by john hobart in casco bay in portland, maine, and eagerly awaited jesus to come again.
ea a fost botezată de john hobart în casco bay în portland, maine și aștepta nerăbdătoare revenirea lui isus.
===ross sea party==="aurora" left hobart on 24 december 1914, having been delayed in australia by financial and organizational problems.
=== grupul de la marea ross ==="aurora" a plecat din hobart la 24 decembrie 1914, întârziind în australia din cauza problemelor financiare și organizatorice.
4225 hobart (provisional designation: 1989 bn) is a small asteroid discovered by tsutomu hioki and nobuhiro kawasato on january 31, 1989 in okutama.
4225 hobart este un asteroid din centura principală, descoperit pe 31 ianuarie 1989, de tsutomu hioki și nobuhiro kawasato.
("née" mary elizabeth donaldson, born 5 february 1972 in hobart, tasmania, australia) is the wife of frederik, crown prince of denmark.
mary donaldson, printesa a danemarcei, contesă de monpezat (n. 5 februarie 1972 în hobart/tasmania, (australia) ca mary elizabeth donaldson), este soția prințului moștenitor frederik al danemarcei.
"yip" harburg, lyricist*robert p. heller, television journalist*lillian hellman, playwright and screenwriter*nat hiken, writer and producer*rose hobart, actor*judy holliday, actor and comedienne*roderick b. holmgren, journalist*lena horne, singer and actor*langston hughes, writer*marsha hunt, actor*leo hurwitz, director*charles irving, actor*burl ives, folk singer and actor*sam jaffe, actor*leon janney, actor*joe julian, actor*garson kanin, writer and director*george keane, actor*donna keath, radio actor*pert kelton, actor*alexander kendrick, journalist and author*adelaide klein, actor*felix knight, singer and actor*howard koch, screenwriter*tony kraber, actor*millard lampell, screenwriter*john la touche, lyricist*arthur laurents, writer*gypsy rose lee, actor and ecdysiast*madeline lee, actress*ray lev, classical pianist*philip loeb, actor*ella logan, actor and singer*alan lomax, folklorist and musicologist*avon long, actor and singer*joseph losey, director*peter lyon, television writer*aline macmahon, actor*paul mann, director and teacher*margo, actor and dancer*myron mccormick, actor*paul mcgrath, radio actor*burgess meredith, actor*arthur miller, playwright*henry morgan, actor*zero mostel, actor and comedian*jean muir, actor*meg mundy, actor*lyn murray, composer and choral director*ben myers, attorney*dorothy parker, writer*arnold perl, producer and writer*minerva pious, actor*samson raphaelson, screenwriter and playwright*bernard reis, accountant*anne revere, actor*kenneth roberts, writer*earl robinson, composer and lyricist*edward g. robinson, actor*william n. robson, radio and tv writer*harold rome, composer and lyricist*norman rosten, writer*selena royle, actor*coby ruskin, tv director*robert william st. john, journalist, broadcaster*hazel scott, jazz and classical musician*pete seeger, folk singer*lisa sergio, radio personality*artie shaw, jazz musician*irwin shaw, writer, playwright*robert lewis shayon, former president of radio and tv directors' guild*ann shepherd, actor*william l. shirer, journalist, broadcaster*allan sloane, radio and tv writer*howard k. smith, journalist, broadcaster*gale sondergaard, actor*hester sondergaard, actor*lionel stander, actor*johannes steel, journalist, radio commentator*paul stewart, actor*elliott sullivan, actor*william sweets, radio personality*helen tamiris, choreographer*betty todd, director*louis untermeyer, poet*hilda vaughn, actor*j. raymond walsh, radio commentator*sam wanamaker, actor*theodore ward, playwright*fredi washington, actor*margaret webster, actor, director and producer*orson welles, actor, writer and director*josh white, blues musician*irene wicker, singer and actor*betty winkler (keane), actor*martin wolfson, actor*lesley woods, actor*richard yaffe, journalist, broadcaster===others first blacklisted after june 1950===*eddie albert, actor*lew amster, screenwriter*richard attenborough, actor, director and producer*norma barzman, screenwriter*sol barzman, screenwriter*orson bean, actor*albert bein, screenwriter*harry belafonte, actor and singer*barbara bel geddes, actress*ben bengal, screenwriter*seymour bennett, screenwriter*leonardo bercovici, screenwriter*herschel bernardi, actor*john berry, actor, screenwriter and director*henry blankfort, screenwriter*laurie blankfort, artist*roman bohnen, actor*allen boretz, screenwriter and songwriter*phoebe brand, actress*john bright, screenwriter*phil brown, actor*harold buchman, screenwriter*sidney buchman, screenwriter*luis buñuel, director*val burton, screenwriter*hugo butler, screenwriter*alan campbell, screenwriter*charles chaplin, actor, director and producer*maurice clark, screenwriter*richard collins, screenwriter*charles collingwood, radio commentator*dorothy comingore, actress*jeff corey, actor*george corey, screenwriter*irwin corey, actor and comedian*oliver crawford, screenwriter*john cromwell, director*charles dagget, animator*danny dare, choreographer*jules dassin, director*ossie davis, actor*ruby dee, actress*dolores del río, actress*karen dewolf, screenwriter*howard dimsdale, writer*ludwig donath, actor*arnaud d'usseau, screenwriter*phil eastman, cartoon writer*leslie edgley, screenwriter*edward eliscu, screenwriter*faith elliott, animator*cy endfield, screenwriter and director*guy endore, screenwriter*francis edward faragoh, screenwriter*frances farmer, actress*howard fast, writer*john henry faulk, radio personality*jerry fielding, composer*carl foreman, producer and screenwriter*anne froelick, screenwriter*lester fuller, director*bert gilden, screenwriter*lee gold, screenwriter*harold goldman, screenwriter*michael gordon, director*jay gorney, screenwriter*lee grant, actress*morton grant, screenwriter*anne green, screenwriter*jack t. gross, producer*margaret gruen, screenwriter*david hilberman, animator*tamara hovey, screenwriter*john hubley, animator*edward huebsch, screenwriter*ian mclellan hunter, screenwriter*kim hunter, actress*john ireland, actor*daniel james, screenwriter*paul jarrico, producer and screenwriter*gordon kahn, screenwriter*victor kilian, actor*sidney kingsley, playwright*alexander knox, actor*mickey knox, actor*lester koenig, producer*charles korvin, actor*hy kraft, screenwriter*constance lee, screenwriter*robert lees, screenwriter*carl lerner, editor and director*irving lerner, director*sam levene, actor*lewis leverett, actor*alfred lewis levitt, screenwriter*helen slote levitt, screenwriter*mitch lindemann, screenwriter*norman lloyd, actor*ben maddow, screenwriter*arnold manoff, screenwriter*john mcgrew, animator*ruth mckenney, writer*bill meléndez, animator*john "skins" miller, actor*paula miller, actress*josef mischel, screenwriter*karen morley, actress*henry myers, screenwriter*mortimer offner, screenwriter*alfred palca, writer and producer*larry parks, actor*leo penn, actor*irving pichel, director*louis pollock, screenwriter*abraham polonsky, screenwriter and director*william pomerance, animation executive*vladimir pozner, screenwriter*stanley prager, director*john randolph, actor*maurice rapf, screenwriter*rosaura revueltas, actress*robert l. richards, screenwriter*frederic i. rinaldo, screenwriter*martin ritt, actor and director*w. l. river, screenwriter*marguerite roberts, screenwriter*david robison, screenwriter*naomi robison, actress*louise rousseau, screenwriter*jean rouverol (butler), actress and writer*shimen ruskin, actor*madeleine ruthven, screenwriter*waldo salt, screenwriter*john sanford, screenwriter*bill scott, voice actor*martha scott, actress*joshua shelley, actor*madeleine sherwood, actress*reuben ship, screenwriter*viola brothers shore, screenwriter*george sklar, playwright*art smith, actor*louis solomon, screenwriter and producer*ray spencer, screenwriter*janet stevenson, writer*philip stevenson, writer*donald ogden stewart, screenwriter*arthur strawn, screenwriter*bess taffel, screenwriter*julius tannenbaum, producer*frank tarloff, screenwriter*shepard traube, director and screenwriter*dorothy tree, actress*paul trivers, screenwriter*george tyne, actor*michael uris, writer*peter viertel, screenwriter*bernard vorhaus, director*john weber, producer*richard weil, screenwriter*hannah weinstein, producer*john wexley, screenwriter*michael wilson, screenwriter*nedrick young, actor and screenwriter*julian zimet, screenwriter==notes====references====sources==*anderson, john (2007).
"yip" harburg, poet liric*robert p. heller, television journalist*lillian hellman, dramaturg și scenarist*nat hiken, scriitor și producător*rose hobart, actriță*judy holliday, actriță și comedienne*roderick b. holmgren, journalist*lena horne, cântăreț și actriță*langston hughes, scriitor*marsha hunt, actriță*leo hurwitz, regizor*charles irving, actor*burl ives, folk cântăreț și actor*sam jaffe, actor*leon janney, actor*joe julian, actor*garson kanin, scriitor și regizor*george keane, actor*donna keath, radio actriță*pert kelton, actriță*alexander kendrick, journalist și autor*adelaide klein, actriță*felix knight, cântăreț și actor*howard koch, scenarist*tony kraber, actor*millard lampell, scenarist*john la touche, poet liric*arthur laurents, scriitor*gypsy rose lee, actriță și ecdysiast*madeline lee, actriță*ray lev, classical pianist*philip loeb, actor*ella logan, actriță și cântăreț*alan lomax, folklorist și musicologist*avon long, actor și cântăreț*joseph losey, regizor*peter lyon, television scriitor*aline macmahon, actriță*paul mann, regizor și profesor*margo, actriță și dansator*myron mccormick, actor*paul mcgrath, radio actor*burgess meredith, actor*arthur miller, dramaturg*henry morgan, actor*zero mostel, actor și comedian*jean muir, actriță*meg mundy, actriță*lyn murray, compozitor și choral regizor*ben myers, attorney*dorothy parker, scriitor*arnold perl, producător și scriitor*minerva pious, actriță*samson raphaelson, scenarist și dramaturg*bernard reis, accountant*anne revere, actriță*kenneth roberts, scriitor*earl robinson, compozitor și poet liric*edward g. robinson, actor*william n. robson, radio și tv scriitor*harold rome, compozitor și poet liric*norman rosten, scriitor*selena royle, actriță*coby ruskin, tv regizor*robert william st. john, journalist, broadcaster*hazel scott, jazz și classical muzician*pete seeger, folk cântăreț*lisa sergio, radio personalitate*artie shaw, jazz muzician*irwin shaw, scriitor, dramaturg*robert lewis shayon, former president of radio și tv regizors' guild*ann shepherd, actriță*william l. shirer, journalist, broadcaster*allan sloane, radio și tv scriitor*howard k. smith, journalist, broadcaster*gale sondergaard, actriță*hester sondergaard, actriță*lionel stander, actor*johannes steel, journalist, radio commentator*paul stewart, actor*elliott sullivan, actor*william sweets, radio personalitate*helen tamiris, choreographer*betty todd, regizor*louis untermeyer, poet*hilda vaughn, actriță*j. raymond walsh, radio commentator*sam wanamaker, actor*theodore ward, dramaturg*fredi washington, actriță*margaret webster, actriță, regizor și producător*orson welles, actor, scriitor și regizor*josh white, blues muzician*irene wicker, cântăreț și actriță*betty winkler (keane), actriță*martin wolfson, actor*lesley woods, actriță*richard yaffe, journalist, broadcaster===alte persoane puse pe listă din iunie 1950===*eddie albert, actor*lew amster, scenarist*richard attenborough, actor, regizor și producător*norma barzman, scenarist*sol barzman, scenarist*orson bean, actor*albert bein, scenarist*harry belafonte, actor și cântăreț*barbara bel geddes, actriță*ben bengal, scenarist*seymour bennett, scenarist*leonardo bercovici, scenarist*herschel bernardi, actor*john berry, actor, scenarist și regizor*henry blankfort, scenarist*laurie blankfort, artist*roman bohnen, actor*allen boretz, scenarist și songscriitor*phoebe brand, actriță*john bright, scenarist*phil brown, actor*harold buchman, scenarist*sidney buchman, scenarist*luis buñuel, regizor*val burton, scenarist*hugo butler, scenarist*alan campbell, scenarist*charles chaplin, actor, regizor și producător*maurice clark, scenarist*richard collins, scenarist*charles collingwood, radio commentator*dorothy comingore, actriță*jeff corey, actor*george corey, scenarist*irwin corey, actor și comedian*oliver crawford, scenarist*john cromwell, regizor*charles dagget, animator*danny dare, choreographer*jules dassin, regizor*ossie davis, actor*ruby dee, actriță*dolores del río, actriță*karen dewolf, scenarist*howard dimsdale, scriitor*ludwig donath, actor*arnaud d'usseau, scenarist*phil eastman, cartoon scriitor*leslie edgley, scenarist*edward eliscu, scenarist*faith elliott, animator*cy endfield, scenarist și regizor*guy endore, scenarist*francis edward faragoh, scenarist*frances farmer, actriță*howard fast, scriitor*john henry faulk, radio personalitate*jerry fielding, compozitor*carl foreman, producător și scenarist*anne froelick, scenarist*lester fuller, regizor*bert gilden, scenarist*lee gold, scenarist*harold goldman, scenarist*michael gordon, regizor*jay gorney, scenarist*lee grant, actriță*morton grant, scenarist*anne green, scenarist*jack t. gross, producător*margaret gruen, scenarist*david hilberman, animator*tamara hovey, scenarist*john hubley, animator*edward huebsch, scenarist*ian mclellan hunter, scenarist*kim hunter, actriță*john ireland, actor*daniel james, scenarist*paul jarrico, producător și scenarist*gordon kahn, scenarist*victor kilian, actor*sidney kingsley, dramaturg*alexander knox, actor*mickey knox, actor*lester koenig, producător*charles korvin, actor*hy kraft, scenarist*canada lee, actor*constance lee, scenarist*robert lees, scenarist*carl lerner, editor și regizor*irving lerner, regizor*lewis leverett, actor*alfred lewis levitt, scenarist*helen slote levitt, scenarist*mitch lindemann, scenarist*norman lloyd, actor*ben maddow, scenarist*arnold manoff, scenarist*john mcgrew, animator*ruth mckenney, scriitor*bill meléndez, animator*john "skins" miller, actor*paula miller, actriță*josef mischel, scenarist*karen morley, actriță*henry myers, scenarist*mortimer offner, scenarist*alfred palca, scriitor și producător*larry parks, actor*leo penn, actor*irving pichel, regizor*louis pollock, scenarist*abraham polonsky, scenarist și regizor*william pomerance, animation executive*vladimir pozner, scenarist*stanley prager, regizor*john randolph, actor*maurice rapf, scenarist*rosaura revueltas, actriță*robert l. richards, scenarist*frederic i. rinaldo, scenarist*martin ritt, actor și regizor*w. l. river, scenarist*marguerite roberts, scenarist*david robison, scenarist*naomi robison, actriță*louise rousseau, scenarist*jean rouverol (butler), actriță și scriitor*shimen ruskin, actor*madeleine ruthven, scenarist*waldo salt, scenarist*john sanford, scenarist*bill scott, voice actor*martha scott, actriță*joshua shelley, actor*madeleine sherwood, actriță*reuben ship, scenarist*viola brothers shore, scenarist*george sklar, dramaturg*art smith, actor*louis solomon, scenarist și producător*ray spencer, scenarist*janet stevenson, scriitor*philip stevenson, scriitor*donald ogden stewart, scenarist*arthur strawn, scenarist*bess taffel, scenarist*julius tannenbaum, producător*frank tarloff, scenarist*shepard traube, regizor și scenarist*dorothy tree, actriță*paul trivers, scenarist*george tyne, actor*michael uris, scriitor*peter viertel, scenarist*bernard vorhaus, regizor*john weber, producător*richard weil, scenarist*hannah weinstein, producător*john wexley, scenarist*michael wilson, scenarist*nedrick young, actor și scenarist*julian zimet, scenarist==referințe și note====bibliografie==*anderson, john (2007).