Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if you do not mind then...
atunci, dacă nu aveţi nimic împotrivă...
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if you do not have time and...
dacă...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you do not, then beware!"
ei răstălmăcesc cuvintele pogorâte.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you do not have to believe it.
nu întru totul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you do not have the luxury of time.
nu aveti luxul de a avea mai mult timp la dispozitie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you do not have the means, then surely god is forgiving and kind.
dacă nu veţi găsi nimic (de dat), să ştiţi că dumnezeu este iertător, milostiv!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
open an account on mql5.com if you do not have it yet.
deschide on cont pe mql5.com daca nu ai deja unul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you do not have to answer all the questions.
nu suntei obligat să răspundei la toate întrebările.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you do not have access to the requested resource.
nu aveÈi drepturi de acces la resursa cerutÄ.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you do not have anything to the above, approval of registration:
dacă nu aveţi nimic de cele de mai sus, de aprobare de înregistrare:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you do not have a good time on vacation and save.
În cazul în care nu au un moment bun de vacanţă şi de a salva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you do not have relatives on the coast, is the main problem - it's housing.
dacă nu aveți rude de pe coasta, este principala problemă - e de locuințe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you do not have full control over them.
însă asupra lor nu ai nici o putere.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cialis will not help you if you do not have erectile dysfunction.
cialis nu vă va fi de ajutor dacă nu aveţi disfuncţie erectilă.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if you do not do so, you will not have conveyed his message.
dacă nu faci astfel, tu nu vesteşti solia sa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
but if you do not, then you would not have delivered his message.
dacă nu faci astfel, tu nu vesteşti solia sa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
do not go on the internet if you do not have this program installed.
nu mergeți pe internet dacă nu aveți astfel de program instalat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you do not have a pokerstars account, you can create one using the desktop pokerstars platform.
În cazul în care nu ai un cont la pokerstars, poţi crea unul utilizând platforma pokerstars pentru desktop.