Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
whole body
corpul ca întreg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whole body:
la nivelul întregului corp
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whole body rash
erupţie generalizată trecătoare pe piele
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
whole-body vibration
vibraţia întregului corp
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rash over the whole body
înroşirea pielii pe întregul corp
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
my whole body hurts.
Întregul corp doare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for whole-body vibration:
pentru vibraţiile transmise întregului corp:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whole body bmd mean % increase
creștere medie în % a dmo la nivelul întregului corp
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 whole body region of interest
3 regiunea interesată din întregul corp
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whole body bmd at least 6% decreaseb
scădere de cel puțin 6% a dmo la nivelul întregului corpb
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and she sang -- i mean her whole body sang.
Şi a cântat - vreau să spun că întregul ei corp a cântat.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whole body mean (sd) bmd z-scorea
valoarea medie a scorului za (ds) al dmo la nivelul întregului corp
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rash over the whole body • blood pressure d
Înroşirea pielii pe întregul corp • scăderea tensiunii art
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the waist is the commander of the whole body.
mijlocul comandă întregul corp.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rash over the whole body • blood pressure dropping
Înroşirea pielii pe întregul corp • scăderea tensiunii arteriale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for inhalation studies, whether nose only or whole body;
în cazul studiilor prin inhalare se specifică dacă este expus întregul corp sau numai nasul;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if one part of the body hurts, the whole body hurts.
dacă o parte a corpului suferă, suferă tot corpul.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
water may be provided throughout a whole-body exposure.
la expunerea la nivelul întregului corp se poate asigura apa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rash over the whole body • difficulty in breathing • wheezing •
înroşirea pielii pe întregul corp • scăderea tensiunii art
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the whole body is paralysed if but one of its members be wanting.
dacă organismului îi lipseşte unul din cele cinci membre, el rămîne paralizat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: