Sie suchten nach: lice (Englisch - Rumänisch)

most lice are killed within 7 days.
cei mai mulţi păduchi sunt omorâţi în 7 zile.

create an unfavorable environment for the lice.
a crea un mediu nefavorabil pentru păduchi.

treatment of biting lice (cats and dogs)
tratamentul păduchilor hematofagi (pisici şi câini)

for the treatment of biting lice infestations in dogs
în tratamentul infestațiilor cu păduchi malofagi la câini;

treatment of biting lice (trichodectes canis)
tratamentul infestaţiilor cu păduchi malofagi (trichodectes canis)

ms lelde lice-licite deputy permanent representative
dna lelde lice-licite reprezentant permanent adjunct

for treatment of biting lice a single dose should be sufficient.
pentru controlul optim al infestarilor cu purici si/ sau căpuşe, produsul medicinal veterinar poate fi administrat la interval de o lună în timpul sezonului cu purici şi/ sau căpuşe, sau schema de tratament poate fi bazată pe situaţia epidemiologică locală.

i couldn't thread a needle or see the lice in my hair.
nu puteam să îmi bag aţa în ac sau să vad păduchii din păr.

the effectiveness was measured by looking at the number of lice on the dogs after treatment.
măsura eficacităţii a fost numărul de păduchi prezenţi pe câini în urma tratamentului.

for the treatment and prevention of infestations by fleas and ticks, and treatment of demodicosis and lice.
pentru tratamentul şi profilaxia infestaţiilor cu purici şi căpuşe şi în tratamentul demodicozei şi păduchilor.

most of the rickettsioses are transmitted by ticks, but they can also be transmitted by fleas, lice and mites.
majoritatea rickettsiozelor sunt transmise de căpuşe, dar pot fi transmise şi de purici, păduchi şi acarieni.

the medicine killed most fleas within 24 hours, most ticks within 48 hours and most lice within a week of treatment.
medicamentul a omorât majoritatea puricilor în 24 ore, majoritatea căpuşelor în 48 ore şi majoritatea păduchilor într-o săptămână de tratament.

when d. caninum infection is present, concomitant treatment against intermediate hosts such as fleas and lice should be considered to prevent reinfection.
când infecţia cu d. caninum este prezentă, tratamentul simultan împotriva gazdelor intermediare cum ar fi purici şi păduchi trebuie să fie aplicat pentru a preveni re-infecţia.

nositi zaštitne rukavice/zaštitno odijelo/zaštitu za oči/zaštitu za lice.’
nositi zaštitne rukavice/zaštitno odijelo/zaštitu za oči/zaštitu za lice.”

then we afflicted them with storms, and locusts, and lice, and frogs, and blood: so many clear signs.
noi am trimis asupra lor potopul, lăcustele, păduchii, broaştele şi sângele ca semne lesne de înţeles.

so we let loose upon them the flood and the locusts, the lice and the frogs, the blood, distinct signs; but they waxed proud and were a sinful people.
noi am trimis asupra lor potopul, lăcustele, păduchii, broaştele şi sângele ca semne lesne de înţeles. ei erau însă plini de trufie!