Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) huhtikuusta 2006 alkaen tammikuun 2007 loppuun saakka viimeistään kunkin kuukauden 15 päivänä edellisen kuukauden kuluessa 5 artiklan 3 kohdan mukaisesti myönnettyjen todistusten perusteella vapaaseen liikkeeseen luovutettujen banaanien määrät;
(a) din aprilie 2006 până în ianuarie 2007 inclusiv, până la data de 15 a fiecărei luni, cantitățile de banane puse în liberă circulație în cursul lunii precedente, pe baza licențe lor eliberate în conformitate cu articolul 5 alineatul (3);
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(5) vapaaseen liikkeeseen yhteisössä luovutettujen banaanien alkuperän ilmoittaminen on erityisen tärkeä tieto asetuksella (ey) n:o 1964/2005 käyttöön otetun järjestelmän puitteissa tapahtuvan tuonnin seurannan kannalta.
(5) indicarea originii bananelor puse în liberă circulație în comunitate este o informație deosebit de importantă pentru urmărirea importurilor efectuate în cadrul regimului stabilit de regulamentul (ce) nr.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: