Sie suchten nach: made out (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

made out

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

it's made out of ice.

Rumänisch

e făcută din gheață.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is made out of silicon.

Rumänisch

e fabricat din silicon.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the moon is made out of cheese.

Rumänisch

luna este făcută din brânză.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

applications to intervene made out of time

Rumänisch

cererile de intervenție tardive

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

be made out for a single consignee.

Rumänisch

să fie întocmite pentru un singur destinatar.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

be made out for a single consignee;

Rumänisch

să fie adresat unui singur destinatar;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

donors' walls made out of lucite.

Rumänisch

pereţii de la donor sunt făcuţi din lucite.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the statements on origin they made out; and

Rumänisch

ale atestatelor de origine întocmite; și

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so we literally are all made out of stardust.

Rumänisch

deci, literalmente, toţi suntem praf de stele.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that it is made out to a single recipient;

Rumänisch

este adresat unui singur destinatar;

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

( d ) be made out for a single consignee .

Rumänisch

d) să fie prevăzute pentru un singur destinatar.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a proof of origin must be issued or made out

Rumänisch

trebuie eliberată sau întocmită o dovadă de origine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

certificates shall be made out in english or french.

Rumänisch

certificatele trebuie întocmite în engleză sau franceză.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

damn it, even the books here are made out of plants.

Rumänisch

la naiba, chiar și cărțile de aici sunt făcute din plante.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

recorders can be made out of wood, plastic, or ivory.

Rumänisch

==construcție==este construit din lemn sau material plastic.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a statement on origin shall be made out for each consignment.

Rumänisch

pentru fiecare transport se întocmește un atestat de origine.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(f) be made out in the name of one single addressee.

Rumänisch

f) să fie prevăzut pentru un singur destinatar.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but this one was made out of a nylon tag out of my shirt.

Rumänisch

dar acesta a fost făcut dintr-o eticheta de nailon din cămașa mea.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the date on which the original statement on origin was made out;

Rumänisch

data la care a fost întocmit atestatul de origine inițial;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

indeed we created man from sounding clay made out of black smelly mud.

Rumänisch

noi am creat omul din lut, dintr-un glod uşor de frământat,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,261,223 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK