Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the vombatiformes are one of the three suborders of the large marsupial order diprotodontia.
vombatiformes este unul din cele trei subordine ale ordinului marsupialelor, "diprotodontia".
the size of a small dog, it became the largest carnivorous marsupial in the world following the extinction of the thylacine in 1936.
diavolul tasmanian este acum cel mai mare marsupial carnivor din lume, după dispariția lupului marsupial în 1936.
the koala has the most effective insulating back fur of any marsupial and is highly resilient to wind and rain, while the belly fur can reflect solar radiation.
koala are cea mai bună blană izolatoare pe spate al oricărui marsupial și e foarte eficientă împotriva vântului și ploii, pe când blana de pe purtă poate reflecta radiațiile solare.
as a marsupial, it was not closely related to these placental mammals, but because of convergent evolution it displayed the same general form and adaptations.
ca marsupial, nu era înrudit de aproape cu aceste mamifere placentale, dar datorită evoluției convergente, avea adaptări asemănătoare.
english naturalist george robert waterhouse, curator of the zoological society of london, was the first to correctly classify the koala as a marsupial in the 1840s.
naturalistul englez , custode al societății zoologice din londra, a fost primul care a clasificat koala corect, ca marsupial, prin 1840.
but not many people know that there actually is a real animal called the tasmanian devil, and it's the world's largest carnivorous marsupial.
dar nu mulți știu faptul că există cu adevărat un animal denumit diavolul tasmanian, care este cel mai mare marsupial carnivor din lume.
the koala ("phascolarctos cinereus", or, inaccurately, koala bear) is an arboreal herbivorous marsupial native to australia.
koala (phascolarctos cinereus) numit și ursul cu pungă sau eronat ursul koala este un mamifer marsupial erbivor arboricol endemic din australia.