Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nominal p- value
valoarea p nominală
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f) nominal p-value
f) valoare-p nominală
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nominal p value (log rank)
valoare p nominală (testul log-rank)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
p value
26,7
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
normal value based on domestic sales
valoarea normală bazată pe vânzările interne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
p-value*
ci 95% valoare p
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normal value based on actual domestic price
valoarea normală bazată pe prețul real intern
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 p-value for pfs/os based on stratified log-rank test
1 valoarea p pentru sfp/sg pe baza unui test log-rank stratificat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nominal value (based on a valuation at year end by the governing council of the ecb)
valoare nominală (pe baza unei evaluări efectuate la sfârșitul anului de consiliul guvernatorilor bce)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a p-values based on chi-squared test.
a valorile p au la bază testul chi pătrat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an estimated value based on the interoperability and safety reports of the agency.
o valoare estimativă bazată pe rapoartele agenției privind interoperabilitatea și siguranța.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
§ p-value = 0.99 for superiority (based on hr < 1.0) compared to placebo.
§ valoarea p = 0,99 pentru superioritate (bazată pe rr <1,0) comparativ cu placebo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
comparison with a reference value based on information provided by the network manager;
comparație cu o valoare de referință bazată pe informațiile furnizate de administratorul de rețea;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a reference value based on information from the network operations plan of the network manager;
o valoare de referință pe baza informațiilor din planul de administrare a rețelei elaborat de administratorul de rețea;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
relative value – based on arbitrage, that is the exploitation of an observable price inefficiency.
valoarea relativă – bazată pe arbitraj, adică exploatarea unei ineficienţe observabile a preţului.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, a noteworthy value based on equity is used as a complementary data (flag).
În plus, se utilizează ca dată suplimentară o valoare semnificativă bazată pe fondurile proprii (indicator).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 p values based on fisher’s exact test to compare pegloticase versus placebo
3 valorile p obţinute prin testul exact al lui fisher pentru a compara pegloticaza cu placebo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they calculated the investor value, i.e. expected market value based on future rental income from the buildings.
acești experți au calculat valoarea investiției, adică valoarea de piață preconizată pe baza veniturilor care vor fi obținute din închirierea clădirilor.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this directive presents tests and limit values based on the eevc recommendations.
prezenta directivă prezintă încercările și valorile limită întemeiate pe recomandările eevc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eesc believes that values based on hard data should be used rather than estimates.
cese este de părere că trebuie lucrat nu cu valori estimative, ci numai cu valori care pot fi dovedite.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: