Sie suchten nach: p260: do not breathe fume (Englisch - Rumänisch)

s22: do not breathe dust
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

i did not breathe.
nu am respira.

do not breathe out into the inhaler.
a nu se expira în inhalator.

do not
nu

do not breathe out through your inhaler.
nu expiraţi prin inhalator.

do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
nu inspirați praful/fumul/gazul/ceața/vaporii/spray-ul.

do not know
nu ştiu

do not act.
să nu vorbim.

do not sin!
nu păcătui!

no, do not!
nu, nu!

do not freeze
a nu se congela

do not break.
să nu călcăm.

do not hesitate!
nu ezitaţi!

s 41 - in case of fire and/or explosion do not breathe fumes
s 41 - a nu se inspira fumul în caz de incendiu şi/sau explozie.

then breathe out gently (do not breathe out through the inhaler).
apoi expiraţi uşor (nu expiraţi prin inhalator).

but even if this is done, is still far from popular not breathe.
dar chiar dacă aceasta se face, este încă nu respira pe lung.

we could not breathe and we started to run, dropping the equipment.
nu puteam respira şi am început să alergăm, aruncând echipamentul.

do not open or crush the capsules and breathe the powder inside the capsules or allow it to touch your skin
a nu se deschide sau strivi capsulele; a nu se inhala pulberea din interiorul capsulei; a nu se permite contactul pulberii cu pielea

do not open or crush the capsules and breathe the powder inside the capsules or allow it to touch your skin.
a nu se deschide sau strivi capsulele; a nu se inhala pulberea din interiorul capsulei şi a nu se permite contactul pulberii cu pielea.

you do not have to think to breathe because the atmosphere exerts pressure on your lungs and essentially forces you to breathe.
nu trebuie să te gândești la respirație, pentru că atmosfera exercită presiune asupra plămânilor tăi și, în esență, te forțează să respiri.