Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
two parachutes.
două paraşute.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parachutes for:
parașute pentru:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cargo parachutes;
parașute pentru materiale;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
other military parachutes;
alte parașute militare;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
parachutes (including parascending parachutes);
parașutelor (inclusiv parașutele ascensionale); (g)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have four computers. we have two parachutes.
cu patru calculatoare și cu două parașute.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parachutes and other sky-diving equipment,
parașute și alte echipamente pentru salturile de la înălțime;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
approach parachutes and landing deceleration parachutes;
parașute pentru apropiere de zona de aterizare și parașute de frânare pentru aterizare;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(f) parachutes (including parascending parachutes);
(f) paraşutelor (inclusiv paraşutele ascensionale);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes;
parașute (inclusiv parașute dirijabile) și rotoșute;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
parachutes not specified elsewhere in the eu common military list;
parașute care nu sunt specificate în altă parte în lista uniunii europene cuprinzând produsele militare;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
if we are doing entry, we have to do tests of parachutes.
pentru aterizare trebuie să facem teste la paraşute.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recovery parachutes for guided missiles, drones or space vehicles;
parașute de recuperare pentru rachete dirijate, vehicule aeriene nepilotate sau vehicule spațiale;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes; parts thereof
parașute (inclusiv parașute dirijabile) și rotoșute; părți ale acestora
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
parachutes and rotochutes, parts and accessories (including dirigible parachutes)
parașute și rotoșute, părți și accesorii (inclusiv parașute dirijabile)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
bg: so the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.
bg: deci aripile au paraşuta lor, iar tu ai două paraşute.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is your opinion of severance packages (so-called 'golden parachutes')?
ce părere aveți despre indemnizațiile acordate la încheierea contractului (așa-numitele „parașute de aur”)?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it produces unmanned aerial vehicles (uavs), parachutes, paragliders, paramotors, etc.
produce vehicule aeriene fără pilot (uav), parașute, parapante, paramotoare etc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parachutes (including dirigible parachutes and paragliders) and rotochutes; parts thereof and accessories thereto
parașute (inclusiv parașute dirijabile și parapante) și rotochute; părți și accesorii ale acestora
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cpa 13.92.23: parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes; parts thereof
cpa 13.92.23: parașute (inclusiv parașute dirijabile) și rotoșute; părți ale acestora
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: