Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for example, it is known that some member states require a non-combustible underlayer of a certain thickness to prevent direct contact of metal sheets with the supporting structure.
de exemplu, este cunoscut faptul că unele state membre solicită existența unui substrat necombustibil de o anumită grosime pentru a preveni contactul direct al foilor metalice cu structura de susținere.
the surface of the electrophoretic coating area is calculated using the formula: (2 x total weight of product shell)/(average thickness of metal sheet x density of metal sheet).
aria suprafeței de acoperire prin electroforeză se calculează cu ajutorul formulei următoare: (2 x greutatea totală a carcasei produsului)/(grosimea medie a plăcii din metal x densitatea plăcii din metal).
a production and processing of metals: metal ore roasting or sintering installations, installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting with a capacity exceeding 2.5 mg/hour, installations for the processing of ferrous metals (hot rolling mills > 20 mg/hour of crude steel).
a producerea și prelucrarea metalelor: instalații pentru calcinarea sau sinterizarea minereului de metal, instalații pentru producerea fontei brute sau a oțelului (topire primară sau secundară), inclusiv instalații pentru turnare continuă cu o capacitate ce depășește 2,5 tone/oră, instalații pentru prelucrarea metalelor feroase (laminoare la cald > 20 tone/oră de oțel brut).