Sie suchten nach: rayon from bamboo (Englisch - Rumänisch)

after the independence of the republic of moldova was declared, moldovan authorities could not make conditions to organise elections in the eastern rayons from the left bank of the dniester controlled by the separatist administration.
după declararea independenţei republicii moldova autorităţile moldovene nu au putut crea condiţii pentru organizarea votării în raioanele din stînga nistrului, controlate de autorităţile separatiste.

this action raised protests by the ministry of foreign affairs and european integration, but russia ignored them. it explained that moscow had agreed with tiraspol authorities; that means that russia does not recognise in fact the sovereignty of the chisinau authorities on rayons from the left bank of the dniester.
acest lucru a stîrnit protestele ministerului afacerilor externe, care au fost însă ignorate de rusia. explicaţia a fost că moscova a avut un acord cu autorităţile de la tiraspol, însemnînd că rusia, de fapt, nu recunoaşte suveranitatea autorităţilor de la chişinău asupra raioanelor din stînga nistrului.