Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reglamentas (eb) nr.
regulamentul (ce) nr.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2248/85 | Šis reglamentas |
2248/85 | prezentul regulament |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisijos reglamentas (eeb) nr.
(1) regulamentul (cee) nr.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
panaikintas reglamentas ir jo vėlesni pakeitimai
regulamentul abrogat, cu modificările sale ulterioare
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in lithuanian Įgyvendinimo reglamentas (es) nr. […]
în lituaniană Įgyvendinimo reglamentas (es) nr. […]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in lithuanian reglamentas (eb) nr. 442/2009.
în lituaniană reglamentas (eb) nr. 442/2009.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in lithuanian Įgyvendinimo reglamentas (es) nr. 1223/2012
în limba lituaniană Įgyvendinimo reglamentas (es) nr. 1223/2012
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais reglamentu (eb) nr.
regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin regulamentul (ce) nr.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo europos sąjungos oficialiajame leidinyje.
prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în jurnalul oficial al uniunii europene.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in lithuanian ‘baby beef’ (reglamentas (es) nr. 1255/2010)
în limba lituaniană „baby beef” [reglamentas (es) nr. 1255/2010]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produktas skirtas nemokamai distribucijai [reglamentas (eb) nr. 103/2004]
produktas skirtas nemokamai distribucijai [reglamentas (eb) nr. 103/2004]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in lithuanian muitas netaikomas (įgyvendinimo reglamentas (es) nr. 480/2012)
în lituaniană muitas netaikomas (įgyvendinimo reglamentas (es) nr. 480/2012)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in lithuanian džiovinta jautiena be kaulų – Įgyvendinimo reglamentas (es) nr. 82/2013
în limba lituaniană džiovinta jautiena be kaulų – Įgyvendinimo reglamentas (es) nr. 82/2013
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in lithuanian taikomas reglamentas (eb) nr. 891/2009, išskirtinis cukraus importas.
în limba lituaniană taikomas reglamentas (eb) nr. 891/2009, išskirtinis cukraus importas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in lithuanian aukštos kokybės jautiena/veršiena (Įgyvendinimo reglamentas (es) nr. 593/2013)
În lituaniană aukštos kokybės jautiena ir (arba) veršiena (Įgyvendinimo reglamentas (es) nr. 593/2013)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- in lithuanian : muitas netaikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licenzijos 17 ir 18 skirsniuose (reglamentas (es) nr.
- în limba lituaniană : muitas netaikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licenzijos 17 ir 18 skirsniuose (reglamentas (es) nr.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) [1], ypač į jo 172 straipsnio 2 dalį kartu su 4 straipsniu,
1234/2007 al consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole ("regulamentul unic ocp") [1], în special articolul 172 alineatul (2) coroborat cu articolul 4,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung