Sie suchten nach: run out of change (Englisch - Rumänisch)

date of change
data modificării

description of change
descriere a modificării

management of change;
5. gestionarea schimbărilor;

the drivers of change
motoarele schimbării

you have run out of time.
v-a expirat timpul.

don’t run out of fuel.
nu a alerga afară de combustibil.

(c) measurement of change.
(c) evaluarea modificării.

and then they run out of land.
si apoi se termina continentul.

examples of change include:
aceste modificări pot viza de exemplu:

you have run out of gid space.
spațiul gid a fost epuizat.

they've run out of good sites.
au rămas fără locuri bune.

if you run out of gas, you need 150$.
dacă tu a alerga afară de gaz, ai nevoie de 150 de $.

how can the eu budget run out of money?
cum se poate ca bugetul ue să rămână fără bani?

it runs out of space.
nu are atât spațiu.

friction surface run out;
uzura suprafeței de frecare;

to run out of chips while betting or calling.
pentru a executa din jetoane în timp ce de pariuri sau de asteptare.

will erasmus run out of money before the end of 2012?
se vor epuiza fondurile pentru programul erasmus înainte de sfârșitul anului 2012?

today you have run out of votes available per 24 hours.
astăzi ai epuizat/consumat voturi valabil/ă pentru 24 de ore.

the generalised use of lower denomination banknotes in atms was important in order to avoid that retailers run out of change.
utilizarea generalizată a bancnotelor de valoare mai mică pentru distribuirea prin atm-uri a contribuit la evitarea situațiilor în care comercianții nu au suficient numerar pentru a da rest.

if you do, you will run out of byetta before 30 days of use.
dacă faceţi acest lucru, veţi rămâne fără byetta înaintea celor 30 zile de utilizare.