Sie suchten nach: sanskrit (Englisch - Rumänisch)

sanskrit
limba sanscrită

sanskrit (india)
sanscrită (india)

sanskrit essay on pollution
प्रदूषण पर संस्कृत निबंध

10 on sports day in sanskrit
i 10 în ziua sporturilor în sanscrită

"a companion to sanskrit literature".
"a companion to sanskrit literature".

"maitreya" means love, "the loving one," in sanskrit.
stiti ca, in sanscrita, maitreya inseamna dragoste, cel iubit.

in 1845 müller moved to paris to study sanskrit under eugène burnouf.
În 1845 müller s-a mutat la paris pentru a studia sanscrită, sub îndrumarea lui eugène burnouf.

classical philology is the philology of classical sanskrit, greek and classical latin.
filologia clasică este filologie clasică sanscrită, greacă și latină clasică.

the vedic language, sanskrit, was thought to be the oldest of the ie languages.
limba vedică, sanscrita, a fost considerată cea mai veche dintre limbile indo-europene.

* 561 to 592: buddhist monk jnanagupta translates 39 sutras from sanskrit to chinese.
* 561 la 592 : călugărul budist jnanagupta traduce 39 de sutre din sanscrită în chineză .

) and non-european (sanskrit, persian, arabic, chinese, etc.).
) și non-europene (sanscrită, persană, arabă, chineză, etc.).

according to sanskrit vayu (air) is essential for prana (life) to exist.
În filosofia vedică, prana reprezintă forța vitală a ființelor vii (ceea ce chinezii numesc qi).

it was burnouf who encouraged him to publish the complete rig veda in sanskrit, using manuscripts available in england.
burnouf a fost cel care l-a încurajat să facă o traducere completă a rig veda, folosindu-se de manuscrise aflate în anglia.

the word yoga comes from the sanskrit, meaning "union, to yoke, to bring together."
,,yoga'' vine din sanscrita si inseamna ,,uniune, a impreuna''.

[sanskrit] this is an ode to the mother goddess, that most of us in india learn when we are children.
aceasta este o odă dedicată zeiței mamă, pe care majoritatea dintre noi, cei din india, o învățăm în copilărie.

kshemendra (c. 990 – c. 1070 ce) was a kashmirian poet of the 11th century, writing in sanskrit.
kṣemendra (c. 1010 - c. 1070) a fost un poet indian de limbă sanscrită, contemporan cu învățatul abhinavagupta.

the system includes and uses also a set of mudra (which is a sanskrit term that defines the different positions of the hands mystical).
sistemul include si foloseste, de asemenea, un set de mudre (care este un termen sanscrit care defineste diferitele pozitii mistice ale mainilor).

bhanubhakta acharya () (1814 – 1868) is a nepalese poet who translated the great epic ramayana from sanskrit to nepali language.
bhanubhakta acharya (n. 1814 - d. 1868) a fost un scriitor nepalez, considerat cel mai mare poet al acestei țări.

in sanskrit, the name of the main character, "vidya", means knowledge, while "maya" means illusion.
În sanscrită, numele personajului "vidya" înseamnă cunoaștere, iar maya înseamnă iluzie.

prakash, as many of you know, is the sanskrit word for light, and the idea is that in bringing light into the lives of children, we also have a chance of shedding light on some of the deepest mysteries of neuroscience.
prakash, după cum mulți dintre voi știți, înseamnă „lumină” în sanskrită, și ideea este că aducând lumină în viețile copiilor, avem, de asemenea, o șansă să găsim un răspuns pentru cele mai mari mistere din neuroștiință.