Sie suchten nach: sojourning (Englisch - Rumänisch)

40 now the sojourning of the children of israel, who dwelt in egypt, was four hundred and thirty years.
40 Şi locuirea temporară a copiilor lui israel, care au locuit în egipt, a fost de patru sute şi treizeci de ani.

there is not a creature that moves on the earth whose nourishment is not provided by god, whose place of sojourning and depositing is not known to him. all things conform to a manifest law.
nu este vietate pe pământ care să nu fie înzestrată de dumnezeu, şi căruia el să nu-i cunoască culcuşul şi cămara, căci totul este într-o carte desluşită.

and it came to pass in those days, when there was no king in israel, that there was a certain levite sojourning on the side of mount ephraim, who took to him a concubine out of bethlehemjudah.
pe vremea cînd nu era împărat în israel, un levit, care locuia la marginea muntelui lui efraim, şi -a luat ca ţiitoare o femeie din betleemul lui iuda.

the fluctuations in the work with the ascendant beings, the paradise pilgrims, and other orders of beings sojourning in havona, make it necessary to maintain these reserves of supernaphim on the pilot world of the seventh circle, where they take origin.
fluctuaţiile din lucrul cu ascenderii, cu pelerinii paradisului şi cu alte ordine de fiinţe ce locuiesc pe havona fac necesară menţinerea unor rezerve de supernafimi pe lumea călăuză a celui ce-al şaptelea cerc, în care îşi au originea.

it is he who produced you from a single cell, and appointed a place of sojourning, (the womb of the mother), and a place of depositing, (the grave).
el este cel ce a făcut să creşteţi dintr-un singur suflet şi v-a dat loc de locuire şi păstrare.