Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and they said, "o thou sorcerer!
ei îi spuseră: “o, tu vrăjitorule!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but they said, “a lying sorcerer.”
ei au spus însă: “este un vrăjitor mincinos.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
but they said: 'a sorcerer, a liar'
ei au spus însă: “este un vrăjitor mincinos.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to bring thee every cunning sorcerer.
şi să-ţi aducă pe toţi vrăjitorii iscusiţi.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to bring thee every cunning sorcerer.'
şi vor aduce pe toţi vrăjitorii cu multă ştiinţă.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to summon every wellversed sorcerer to you'
şi vor aduce pe toţi vrăjitorii cu multă ştiinţă.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the unbelievers say: 'this is a lying sorcerer.
tăgăduitorii spun: “acesta este un vrăjitor mincinos!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the unbelievers say, 'this is a manifest sorcerer.'
tăgăduitorii spun: “este un vrăjitor vădit!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the infidels say: verily this in a sorcerer manifest.
tăgăduitorii spun: “este un vrăjitor vădit!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pharaoh said, 'bring me every cunning sorcerer.'
faraon spuse: “aduceţi-mi toţi vrăjitorii pricepuţi.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and they said [to musa (moses)]: "o you sorcerer!
ei îi spuseră: “o, tu vrăjitorule!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"to bring up to you every well-versed sorcerer."
şi să-ţi aducă pe toţi vrăjitorii iscusiţi.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(then) pharaoh said: 'bring every skilled sorcerer'
faraon spuse: “aduceţi-mi toţi vrăjitorii pricepuţi.”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and the sorcerers prostrated themselves
vrăjitorii se prosternară.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: