Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there is a
există
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a ...
there is a ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a real problem with snobbery.
snobismul este o problemă reală.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is, here, an awareness of a real void.
e, aici, conştientizarea unui gol de real.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what happens if there is a real crisis?
ce se întâmplă dacă are loc o criză reală?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it seems to me that there is a real risk of that happening.
Şi mi se pare că acest pericol există.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there is a real risk that the trustworthiness of both labels will be weakened.
există riscul real de a slăbi credibilitatea ambelor etichete.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is in fact a real nuclear divide in europe.
În realitate, există o adevărată fractură europeană în domeniul nuclear.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a real ad.
aceasta este o reclamă reală.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a real urgency to accelerate and intensify our efforts.
este cât se poate de urgent să ne accelerăm și să ne intensificăm eforturile.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a real school!
asta este o școală adevărată!
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, true is a real humanitarian.
ei bine, true este un adevărat umanist.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a real game changer.
acest lucru reprezintă o veritabilă schimbare de donă.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otherwise there is a real risk that the safeguards specified in the directives will not achieve their goal.
În caz contrar, există un risc real ca garanțiile menționate în directive să nu-și atingă obiectivele.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
granada is a real student city.
granada este un adevărat oraş studenţesc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.1 there is no real sense of regional affinity among the five central asian states, unlike europe.
1.1 spre deosebire de europa, cele cinci state din asia centrală nu sunt legate printr-un sentiment autentic de afinitate regională.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is a real added environmental value in developing eu ecolabel criteria for the chosen product,
elaborarea criteriilor privind eticheta ue ecologică a produsului ales are o reală valoare adăugată pentru mediu;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i am worried because there is a real danger that soon there will be no money to pay the pensions.
"sunt îngrijorată deoarece există pericolul real ca în curând să nu mai fie bani pentru a plăti pensiile.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a great idea, it is a real tree weekend!
o idee mare, acesta este un week-end copac real!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
driving i-shift is a real pleasure.
să conduci cu i-shift este o adevărată plăcere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: