Sie suchten nach: wendy (Englisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Romanian

Info

English

wendy

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

* fonarow, wendy.

Rumänisch

* fonarow, wendy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

*moore, wendy (2004).

Rumänisch

*gill, julian (2006).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this made wendy jealous of tiger lily.

Rumänisch

acest lucru o face pe wendy geloasă pe tiger lily.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

* stirling, ian, wendy calvert, and dennis andriashek.

Rumänisch

* stirling, ian, wendy calvert, and dennis andriashek.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is mentioned that wendy was the only girl who captured his attention.

Rumänisch

este precizat faptul că wendy a fost singura fată care i-a captat atenția.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it serves as an official sequel to "peter and wendy".

Rumänisch

este urmarea oficială a romanului "peter și wendy".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

" it is revealed in one of the episodes that dipper has a crush on wendy.

Rumänisch

este dezvăluit într-un episod că lui dipper i-a căzut cu tronc wendy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

wendy sends danny through the bathroom window, but it will not open sufficiently for her to pass.

Rumänisch

wendy îl împinge afară pe danny prin fereastra de la baie, dar ea nu poate să iasă.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

jack investigates room 237, encountering the ghost of a dead woman, but tells wendy he saw nothing.

Rumänisch

jack se duce în camera 237 unde întâlnește fantoma unei femei moarte, dar îi spune lui wendy că nu a văzut nimic.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ackerman's german-speaking wife wendayne ("wendy") did most of the translation.

Rumänisch

majoritatea traducerii a fost realizată de soția sa wendayne ("wendy").

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

at first he takes a liking to dipper, but comes to realize both wendy and dipper do not take the job of lifeguard seriously enough.

Rumänisch

prima oară, el părea să îl placă pe dipper, dar mai târziu a realizat ca wendy și dipper nu își iau munca de salvamar destul de serios.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

wendy and jack argue over whether danny should be removed from the hotel and a furious jack returns to the gold room, filled with ghosts attending a ball.

Rumänisch

wendy și jack se ceartă atunci când soția susține că danny trebuie dus din hotel, iar jack se întoarce furios în sala de aur, plină acum cu fantome.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

barrie mentions in "peter and wendy" that peter pan still had all his "first teeth".

Rumänisch

barrie menționează în "peter și wendy" că peter pan încă mai avea toți "dinții de lapte".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

===minor characters===*corduroy boys - the corduroy boys are the three sons of manly dan and the younger brothers of wendy.

Rumänisch

* băieții corduroy, sunt cei trei fii a lui manly dan și cei trei frați mai mici ai lui wendy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

piracy has been significantly reduced in serbia, but domestic copyright and piracy laws are still not yet synchronised between the republics and the federation, says motion picture association representative wendy mccallum.

Rumänisch

pirateria a fost diminuată considerabil în serbia, însă legile interne privitoare la copyright şi piraterie nu sunt încă sincronizate între republici şi federaţie, declară reprezentantul asociaţiei de film, wendy mccallum.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

2993 wendy (1970 pa) is a main-belt asteroid discovered on august 4, 1970 by perth observatory at perth, western australia.

Rumänisch

2993 wendy este un asteroid descoperit pe 4 august 1970.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

wendy has stated that she had many boyfriends in the past — so many, in fact, that there is one ex-boyfriend with whom she cannot remember ever breaking up with.

Rumänisch

wendy a stabilit că a avut mulți prieteni în trecut — așa de mulți, încât ea are un ex-prieten pe care aceasta nici nu își mai amintește dacă s-a desparțit de el.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

===="the darlings"=========wendy darling=====it is hinted that wendy has romantic feelings for peter, but cannot be with him because of his inability to love back.

Rumänisch

===="familia darling"=========wendy darling=====se face aluzie că wendy are sentimente romantice pentru peter, dar nu poate fi cu el din cauza incapacității lui de a o iubi.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in the sequel to the 1953 disney film, return to neverland, peter and a grown-up wendy are briefly, but happily, reunited after many years and continue to show feelings for each other.

Rumänisch

În continuarea filmului de disney, din 1953, Întoarcere în Țara nicăieri, peter și wendy, adultă, se reîntâlnesc scurt, dar sunt fericiți și continuă să aibă sentimente unul pentru celălalt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

" (1989)*"camp blood"*#"camp blood" (1999) (v)*#"camp blood 2" (2000) (v)*#"within the woods" (2005) (v)*"captain america"*#"" (2011)*#"" (2014)*#"" (2016)*"captain nemo"*#"20,000 leagues under the sea" (1954)*#"mysterious island" (1961)*#"captain nemo and the underwater city" (1969)* "care bears" ** (a) (theatrical films)*# "the care bears movie" (1985)*# "" (1986)*# "the care bears adventure in wonderland" (1987)* "carlos saura dance trilogy"*# "bodas de sangre" (1981)*# "carmen" (1983)*# "el amor brujo" (1986)* "carnosaur"*# "carnosaur" (1993)*# "carnosaur 2" (1995)*# "" (1996) (v)*"caroline chérie"*#"caroline chérie" (1951)*#"un caprice de caroline chérie" (1953)*#"le fils de caroline chérie" (1955)*"la casa"*#"la casa 3" (1988)*#"la casa 4" (1988)*#"la casa 5" (1990)* "casino raiders"*# "casino raiders" (1989)*# "no risk, no gain: casino raiders - the sequel" (1990)*# "casino raiders ii" (1993)* "casper" * (live action-series)*# "casper" (1995)*# "" (1997) (v)*# "casper meets wendy" (1998) (v)*"cathy"*#"cathy" (1987) (tv)*#"cathy's last resort" (1988) (tv)*#"cathy's valentine" (1989) (tv)*"cat stevens"*#"dio perdona... io no!

Rumänisch

" (1989)*"camp blood"*#"camp blood" (1999) (v)*#"camp blood 2" (2000) (v)*#"within the woods" (2005) (v)*"captain america"*#"captain america" (1990)*#"" (2011) (reboot)*#"captain america: the winter soldier" (2014)*"captain nemo"*#"20,000 leagues under the sea" (1954)*#"mysterious island" (1961)*#"captain nemo and the underwater city" (1969)* "care bears" ** (a) (theatrical films)*# "the care bears movie" (1985)*# "" (1986)*# "the care bears adventure in wonderland" (1987)* "carlos saura dance trilogy"*# "bodas de sangre" (1981)*# "carmen" (1983)*# "el amor brujo" (1986)* "carnosaur"*# "carnosaur" (1993)*# "carnosaur 2" (1995)*# "" (1996)*"caroline chérie"*#"caroline chérie" (1951)*#"un caprice de caroline chérie" (1953)*#"le fils de caroline chérie" (1955)*"la casa"*#"la casa 3" (1988)*#"la casa 4" (1988)*#"la casa 5" (1990)* "casino raiders"*# "casino raiders" (1989)*# "no risk, no gain: casino raiders - the sequel" (1990)*# "casino raiders ii" (1993) (interquel)* "casper" * (live action-series)*# "casper" (1995)*# "" (1997) (v)*# "casper meets wendy" (1998) (v)*"cathy"*#"cathy" (1987) (tv)*#"cathy's last resort" (1988) (tv)*#"cathy's valentine" (1989) (tv)*"cat stevens"*#"dio perdona... io no!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,557,895 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK