Sie suchten nach: win a prize if it lands on your side (Englisch - Rumänisch)

put time on your side
timpul de partea ta

oh wait, it's on your side, barry.
stai puțin. e pe partea ta, barry.

sacrifices are a good way to win the gods on your side.
sacrificiile sunt bune doar pentru a câştiga partea bună a zeilor.

if it works, the problem should be on your webhosting provider's side.
dacă funcţionează, problema ar trebui să fie pe partea furnizorului de hosting.

however, if you win a prize via a lottery syndicate, thelotter will collect the prizes on your behalf.
cu toate acestea, în cazul în care veți câștiga un premiu printr-un sindicat loterie, thelotter va colecta premii în numele dumneavoastră.

if you put up a prize, you can get literally a 50 to one leverage on your dollars.
dacă acorzi un premiu poți obține profit de 50 la 1 pentru banii investiți.

even the lotteries in supermarkets give you less chances to win a prize!
chiar loteriile la supermarket-uri ofera mai puţine şanse de a câştiga un premiu!

the top player on this event will win a prize of $1,000.
jucator de top de la acest eveniment va câștiga un premiu de 1.000 de dolari.

win a prize for your school or universityby making promotional films for the publications office of the european union
câștigai un premiu pentru școala sau universitatea dumneavoastră realizând filme promoionale pentru oficiul pentru publicaii al uniunii europene.

help him to do this and you will have us on your side.
ajutaţi-l să facă acest lucru şi ne veţi avea de partea dumneavoastră.

do not forget: you cannot win a lottery prize if you have never participated in that particular lottery game.
nu uitați: nu poți câștiga un premiu loterie, dacă nu ați participat la acest joc special de loterie.

let them know that if you pass out, they must turn you on your side and get medical help straight away.
spuneţi-le că dacă leşinaţi, trebuie să vă întoarcă pe o parte şi să solicite imediat asistenţă medicală.

when you win a prize in a tournament, the prize amount is displayed in both the poker room currency and your account currency.
când câştigaţi un premiu într-un turneu, suma premiului este afişată atât în moneda sălii de poker cât şi în moneda contului dvs.

the wordpress rule is not fair. i’m totally on your side.
regula wordpress nu este corect.

commissioner, you know that we are on your side with regard to this matter.
doamnă comisar, ştiţi că suntem de partea dumneavoastră în această problemă.

voting was open until 23:59 on 11 july 2010, with entrants going into a draw to win a prize.
voturile au fost deschise până pe 11 iulie 2010 la ora 23:59.

don't forget: you cannot win a prize for a lottery in which you have never participated in.
nu uita: nu poti castiga un premiu pentru o loterie în care nu au participat inch

the hypocrites will call out to the faithful: "were we not on your side?"
ei le vor striga credincioşilor: “nu aţi fost împreună cu noi?” aceştia vor zice: “ba da!

i probably can win a prize for the most ways to use a harvard law school degree because of all the things i'm doing.
probabil că aş putea să primesc un premiu pentru metodele de a folosi o diplomă în drept de la harvard pentru a face ceea ce fac eu.

the hypocrites wait to see what happens to you and, if god grants you a victory, they say, "were we not on your side?"
ei vă pândesc şi când aveţi vreo biruinţă de la dumnezeu, ei spun: “nu suntem noi oare cu voi?”