Sie suchten nach: zenica (Englisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Rumänisch

Info

Englisch

zenica

Rumänisch

zenica

Letzte Aktualisierung: 2014-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

zenica-doboj

Rumänisch

zenica- dobojbosnia- herzegovina. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

kanal 1, 72000 zenica, bosnia-herzegovina,

Rumänisch

― kanal 1, 72000 zenica, bosnia și herțegovina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

two were arrested in zenica, the third in zavidovici.

Rumänisch

doi au fost arestaţi la zenica, iar al treilea la zavidovici.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(d) 100 blatusa street, zenica, bosnia and herzegovina

Rumänisch

; (d) strada blatusa 100, zenica, bosnia și herțegovina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hadzije mazica put 16f, 72000 zenica, bosnia-herzegovina,

Rumänisch

― hadzije mazica put 16f, 72000 zenica, bosnia și herțegovina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

his next stop was bih, where turkish forces are deployed in zenica.

Rumänisch

forţele turceşti din ţară sunt desfăşurate la zenica.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

zenica and kaztransgas plan a 25-75 split of the joint venture.

Rumänisch

municipalitatea zenica şi kaztransgas intenţionează să se asocieze în participaţie de 25-75.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the buyers signed a contract with the zenica privatisation agency on 31 august.

Rumänisch

cumpărătorii au semnat în 31 august un contract cu agenţia de privatizare din zenica.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

; (c) 1 kanal street, 72000 zenica, bosnia and herzegovina

Rumänisch

; (c) 1 kanal street, 72000 zenica, bosnia și herțegovina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

extremely low temperatures and snow have frozen coal mines in breza, kakanj and zenica.

Rumänisch

temperaturile extrem de scăzute şi zăpada au îngheţat minele de cărbune din breza, kakanj şi zenica.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

all of this will be run in two cities, sarajevo and zenica, at nine festival sites.

Rumänisch

toate acestea se vor desfăşura în două oraşe, sarajevo şi zenica, în nouă dintre locaţiile festivalului.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to get their april pay, miners from zenica staged a two-day starvation strike.

Rumänisch

pentru a-şi primi salariile pe luna aprilie, minerii din zenica au organizat greva foamei timp de două zile.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

most other performances during the 13-night festival in both sarajevo and zenica were sold out as well.

Rumänisch

majoritatea celorlalte reprezentatii din cele 13 seri de festival la saraievo si zenica s-au jucat de asemenea cu casa inchisa.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

drino was allegedly accosted by police after reporting from a women's basketball tournament in zenica.

Rumänisch

drino a fost acostat, se pare, de poliţie după ce a relatat despre un turneu de baschet feminin din zenica.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

claiming insufficient funds, the government of zenica-doboj and several other cantons have not implemented the law.

Rumänisch

susţinând că fundurile sunt insuficiente, administraţia din zenica-doboj şi autorităţile din alte câteva cantoane nu au implementat legea.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

address: last registered address in bosnia and herzegovina: 3 kranjceviceva street, zenica, bosnia and herzegovina

Rumänisch

adresă: ultima adresă oficială în bosnia și herțegovina: 3 kranjceviceva street, zenica, bosnia și herțegovina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(c) 8 dzamijska street (previous name gorazdanska street), zenica, bosnia and herzegovina

Rumänisch

; (c) strada dzamijska 8 (denumită anterior strada gorazdanska), zenica, bosnia și herțegovina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the osce report follows a february 6th incident in which local zenica ic tv reporter osman drino, 34, said he was beaten by four police officers.

Rumänisch

raportul osce a fost emis după un incident produs în 6 februarie, când osman drino, de 34 de ani, reporter la postul local de televiziune ic din zenica, a afirmat că a fost bătut de patru poliţişti.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

kasim trnka, a zenica law professor and former constitutional court judge, said serbia defended rs many times and in that way amnestied all crimes that have occurred in its territory.

Rumänisch

kasim trnka, profesor de drept din zenica şi fost judecător al curţii constituţionale, a declarat că serbia a apărat rs de multe ori şi a amnistiat astfel toate crimele care au avut loc pe teritoriul acesteia.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,091,780 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK