Sie suchten nach: claim will be dealt with in accordance with (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

this will be dealt with in accordance with existing procedures.

Russisch

Это будет сделано в соответствии с существующими процедурами.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

this will be dealt with in accordance with existing procedures in december 2005.

Russisch

Этот вопрос будет рассматриваться в соответствии с установленными процедурами в декабре 2005 года.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

all offenders shall be dealt with in accordance with the law.

Russisch

Дела всех правонарушителей рассматриваются в соответствии с законом.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this will be dealt with in accordance with existing procedures in december 2011.

Russisch

Этот вопрос будет решаться в соответствии с установленными процедурами в декабре 2011 года.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this will be dealt with in accordance with existing procedures in december 2003.

Russisch

Это будет сделано в соответствии с установленными процедурами в декабре 2003 года.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

this will be dealt with in accordance with existing procedures in december 1999.

Russisch

Это будет сделано в соответствии с существующими процедурами в декабре 1999 года.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

these will be dealt with in turn.

Russisch

Эти вопросы будут рассматриваться в порядке своей очередности.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

any related misconduct will be dealt in accordance with cope algorithm.

Russisch

В случае обнаружения многочисленных заимствований редакция действует в соответствии с правилами cope.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

those responsible for accidents will be dealt with strictly, in accordance with the law.

Russisch

В отношении лиц, на которых лежит ответственность за чрезвычайные происшествия, применяются строгие меры в соответствии с законом.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this will be dealt with in the next article

Russisch

Эти вопросы будут рассмотрены в следующей статье

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

was not dealt with in accordance with the provisions of the law,

Russisch

не была рассмотрена в соответствии с положениями Закона,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this will be dealt with in the following article

Russisch

Об этом будет говориться в следующей статье

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that will be dealt with separately.

Russisch

Этот вопрос будет рассмотрен отдельно.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

violent elements should be arrested and dealt with in accordance with criminal law.

Russisch

Следует задерживать радикально настроенные элементы и действовать в отношении них в соответствии с нормами уголовного права.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

•in accordance with

Russisch

•соответствуют

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this topic will be dealt with in section iii;

Russisch

Эта тема будет освещена в разделе iii;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

these two issues will be dealt with in detail.

Russisch

Эти два вопроса будут рассмотрены подробно.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

any claims are investigated and dealt with in accordance with departmental procedure.

Russisch

В случае поступления каких-либо жалоб проводятся расследования и жалобы рассматриваются в соответствии с установленной этим департаментом процедурой.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

each observation will be dealt with separately.

Russisch

Каждое замечание будет рассмотрено отдельно.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this can be dealt with in the commentary.

Russisch

Этот вопрос может быть затронут в комментарии.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK