Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the cle emission data are also shown in tables 1-4.
В таблицах 1-4 представлены также данные о выбросах на основе ДЗ.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
list of abbreviations appearing in tables 1–7
Список сокращений, встречающихся в таблицах 1-7
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the results are presented in tables 1-8.
Результаты представлены в таблицах 1-8.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
details are in table 1.
С подробностями можно ознакомиться в таблице 1.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in table 1, add the following data:
В таблицу 1 добавить следующие данные:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
key to symbols used in table 1
Пояснения к символам, используемым в таблице 1
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the whsc is shown in table 1.
Цикл ВСУЦ показан в таблице 1.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
a summary is provided in table 1.
Соответствующие данные кратко излагаются в таблице 1.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those estimates are summarized in table 1.
Резюме сметных потребностей содержится в таблице 1.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the details are contained in table 1 below.
Подробная информация по этому вопросу содержится в таблице 1 ниже.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
application of coils is shown in table. 1.
1 - порядковый номер разработки.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selected case study locations are presented in table 1.
Информация о местонахождении некоторых обследованных центров приводится в таблице 1.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
does not display tell-tales listed in table 1.
5.2.5.4 не отображает контрольные сигналы, перечисленные в таблице 1.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this diagnostic session enables all services specified in table 1, column 4 "sd ".
В ходе данного диагностического сеанса могут использоваться все функции, указанные в столбце 4 ( "sd ") таблицы 1.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung