Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
always with meat sauce or fish
Всегда с мясным соусом или рыбы
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both varieties are better served with meat and seafood.
Оба сорта рекомендуется подавать к легкому мясу и морепродуктам.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meals with meat:
Блюда из мяса:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fish or seafood prepared to local specifications.
Рыба и морепродукты, приготовленные по местным рецептам.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like meat or fish
Хотите мясо или рыбу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i don't eat meat or egg
Я не ем ни мяса, ни яиц
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ideal with meat dishes and game.
ideal with meat dishes and game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom doesn't eat meat or egg
Том не ест мясо или яйца
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which do you prefer, meat or fish
Что ты предпочитаешь? Мясо или рыбу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can meat or fish waste be composted?
Можно ли компостировать мясные и рыбные отходы?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scorpio: and red wine is good with meat.
scorpio: Красное вино под мясо.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they say red wine is better with meat than white
Говорят, красное вино лучше подходит к мясу, чем белое
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what appetizers do you prefer: meat or cheese
Какую закуску Вы предпочитаете: мясную или сырную
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fruit was readily combined with meat, fish and eggs.
Фрукты с готовностью мешались с мясом, рыбой и яйцами.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eeeh~ i'd like goat meat or steak sometime
Эээ , было бы здорово поесть стейка из козлиного мяса
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wash any utensils , cutting boards , and countertops with hot soapy water after preparing each dish - especially after handling raw meat , poultry , or seafood
Кухонный инвентарь , разделочные доски и стол мойте водой с моющими средствами после приготовления каждого блюда , особенно после работы с сырым мясом , птицей или морепродуктами
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep raw meat , poultry , or seafood separate from other food at all times - when shopping for it , storing it , and preparing it
Никогда не держите вместе с другими продуктами сырое мясо , птицу и морепродукты - ни при покупке , ни при хранении , ни при приготовлении
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat
раба, когда он делается царем; глупого, когда он досыта ест хлеб
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he showed this by sounding a bell just before he presented his group of dogs with meat powder
Он показал это, звоня в колокольчик перед тем, как подать собакам мясной фарш
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hunting allowed for a more protein rich diet, so long as you could find something with meat to kill
Охота приносила более богатую протеинами пищу, но её надо было сначала убить
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: