Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tom is gravely ill
Том серьёзно болен
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he nodded gravely.
Он кивнул.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is gravely threatened.
Она находится под серьезной угрозой.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact , he sinned gravely
Бывало , что он тяжко согрешал
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the enemy gravely miscalculated.
Но враг жестоко просчитался.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm sure mary is gravely ill
Я уверен, что Мэри серьёзно больна
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
africa is being gravely affected.
Африка серьезно пострадала от последствий этого вызова.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the committee is gravely concerned that:
Комитет глубоко обеспокоен тем, что:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this international order is gravely challenged.
Международному порядку брошен серьезный вызов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i held the hand of my gravely ill husband
Я умоляла Бога , чтобы он выздоровел
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of course, ' the dodo replied very gravely
Конечно, " Додо ответил очень серьезно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
at that time, bobetko was already gravely ill.
На тот момент Янко Бобетко был уже серьёзно болен.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
46. the committee remains gravely concerned that:
46. Комитет серьезно обеспокоен тем, что:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particular the committee is gravely concerned at:
Комитет, в частности, глубоко обеспокоен:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bottom trawling is gravely endangering vulnerable ecosystems.
Донное траление представляет собой серьезную опасность для уязвимых экосистем.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
truly, i was saddened and gravely disappointed by this.
Я был огорчен и глубоко разочарован этим.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gravely afflicted as he was , job was shown no consideration
Он находился в крайне тяжелом состоянии , но ему , несмотря на это , не оказывалось никакого уважения
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gravely concerned over the worsening humanitarian situation in tajikistan,
будучи серьезно обеспокоен ухудшением гуманитарной ситуации в Таджикистане,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
12. developed countries are also gravely affected by this phenomenon.
12. Это явление серьезно затрагивает также и развитые страны.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however , some who have long been dedicated to god have sinned gravely
Но некоторые из тех , кто уже долгое время были посвятившимися Иегове , тяжко согрешали
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: