Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'd like to join your group
Я бы хотела присоединиться к вашей группе
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'd like to join you
Я хотел бы к тебе присоединиться
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to join your clan
я хочу присоединиться к твоему клану
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like you to join u
Я бы хотела, чтобы вы присоединились к нам
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like you to join us.
Я бы хотел, чтобы вы присоединились к нам.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, i'd like to join your mailing list.
ДА, я хочу получать вашу рассылку.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to be your boyfriend
Я бы хотел быть твоим молодым человеком
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to see your father.
Я хотел бы увидеть твоего отца.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to borrow your dictionary
Я хотел бы одолжить у вас словарь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to join your team
Я хочу вступить в вашу команду
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to borrow your car tomorrow
Я хотел бы взять у вас завтра машину
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to discuss this with your boss.
Я бы хотел обсудить это с твоим начальником.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to check your blood pressure
Я бы хотел проверить твоё кровяное давление
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to talk to one of your guests.
Я бы хотел поговорить с одним из твоих гостей.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to hear your version of what happened
Я бы хотел услышать твою версию произошедшего
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to use one of your product logos.
Я хочу использовать один из логотипов ваших продуктов.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to join the west team.
С этим я согласен.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd like to point out some problems regarding your suggestion
Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if tom doesn't mind, i'd like to join him for lunch
Если Том не против, я бы хотел присоединиться к нему за обедом
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you like to join them
Не хотели бы вы присоединиться к этим людям
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: