Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i’m not really interested
Мне это не очень интересно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not really interested in the celebrity themselve
Я не очень-то заинтересована в самих знаменитостях
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not really interested in the celebrity themselves.
Я не очень-то заинтересована в самих знаменитостях.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am interested in sports.
Я интересуюсь спортом.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not really interested in getting any more slave
Я не заинтересован в большем числе рабов
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not really busy
Я, в общем-то, не занят
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not really religiou
Я не очень религиозен
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not really happy...
i'm happy because i just found my way back to this forum. i registered and used it for about a month a lot, but then i just somehow forgot
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not really interested in collector dolls shows for the moment.
На этот момент меня не интересуют выставки для коллекционеров кукол.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so what i'm really interested in is creative problem solving.
Так что больше всего меня интересует креативное решение проблем.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're not really interested in the homeless, are you
Тебя не очень волнуют бездомные, не так ли
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not interested in settling for the text and twitter broadcasts of some sports website
Текстовые и твит-трансляции некоторых спортивных сайтов меня не устраивают
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are really interested in your product
Ваши изделия нас очень интересуют
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's what she's really interested in."
Она ими очень интересуется."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we're not really interested in these kinds of new adventure
Нам такие приключения не нужны
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am interested in sport
Я интересуюсь спортом
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you really interested in scandinavian mythology?
На сколько для вас интересна скандинавская мифология?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not really interested in a meeting where people gather saying things they don't really mean
Мне не нравятся сборища, где люди собираются, чтобы говорить не о том, о чем они думают
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am really interested in this dialogue, and i am going to listen.
Я проявляю действительно большой интерес к этому Диалогу и готов прислушаться к вносимым предложениям.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was from now on that i began to be really interested in this problem of
Это было теперь, что я начал по-настоящему заинтересован в этой проблеме
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: