Sie suchten nach: i'm sorry, i should have come back to you... (Englisch - Russisch)

i'm sorry i lied to you
Извини, что я тебе соврал

i'm sorry, hyung… i should have told you and then left
Прости брат Я должен был тебе сказать и потом уехать

i should have listened to you
Жаль, что я тебя не послушал

i'm sorry i didn't reply to you sooner
Извините, что не ответил вам раньше

i'm sorry i couldn't write to you sooner
Извини, что не смог написать тебе раньше

i will come back to you
Я вернусь к тебе

i should have come earlier
Мне надо было прийти пораньше

i should have come here earlier
Я должен был прийти раньше

i missed the train. i should have come earlier
Я опоздал на поезд. Я должен был прийти раньше

i should have come a little earlier
Я должен был приехать раньше

but i have judged this with myself, not to come back to you in grief.
Но я рассудил для себя так:

sorry i should have updated this thread when i solved the problem.
Причем проблема только у тебя.

we will come back to you on that
Мы к этому ещё вернёмся

i am sorry, i have not done well enough and i should have done a better review of the requirements.
Но сейчас не об этом.

sorry, i should have given you a spare account to buy stuff." natash apologised
Извини, я должна была дать тебе запасной счёт для покупки вещей. - Наташа извинилась

i will come back to you later. this is a very nice site!
i have found a person i am looking for!

i should have been surprised …i'm sorry
Я должен был быть удивленным… Прости

i don’t think so , but i’ll come back to you later , ” said the teacher
Когда Джейми снова назвал свою религию , учитель сказал : « Сомнительно

your gaze will come back to you confused and exhausted.
[[Почаще всматривайся в небеса, и всякий раз твой взор будет опускаться усталым и утомленным, ибо ты не сможешь усмотреть в этом творении изъяна и порока, даже если приложишь для этого великие усилия. Затем Всевышний Аллах поведал о красоте и прелести небес:]]

make us come back to you, o lord, and let us be turned;
Обрати нас к Тебе, Иегова, и обратимся;