Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do all things with love
делать все с любовью
Letzte Aktualisierung: 2013-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can do all things in him that strengtheneth me.
Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can do all things in christ who strength me
я могу делать все
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can do all things through christ who strengthens me.
Ко всему готов я силою Того, Кто укрепляет меня.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can do all things through christ which strengtheneth me.
Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
he is able to do all things).
(Воистину, Он - может!)
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah is able to do all things.
А затем Аллах воссоздаст конечное творение, и тогда люди уже никогда не познают смерть и сон - каждый из них обретет вечность в одной из двух обителей. Для Всевышнего Господа нет ничего невозможного, и если Он сумел однажды сотворить людей, то воссоздать эти творения для Него тем более не составит никакого труда.]]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(4:13 i can do all things through yahushua who strengthens me)
(Флп. 4:13 Все могу в ЯХУШУА, Кто дает мне силу.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's all i can do
Это всё, что я могу сделать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can actually do all sorts of thing
Я могу делать все что угодно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do all things without murmurings and disputes,
Делайте всё без ропота и споров,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do all things without murmurings and questionings:
Все делайте без ропота и сомнения,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all things you can do in pisa
Все, что Вы можете делать в Пиза
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can do all those fun thing
Можно делать множество забавных вещей
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's the only thing i can do
Это единственное, что я могу сделать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i can do all that kind of same stuff i showed you before.
И я могу проделывать все то, что уже показал.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll do all i can
Я сделаю всё, на что способен
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll do all i can see
Я сделаю все, что я вижу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and finally this stirring declaration of paul the apostle: “i can do all things through christ which strengtheneth me.”22
И, наконец, потрясающее заявление Апостола Павла: “Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе”.
Letzte Aktualisierung: 2014-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are able to do all, since the god’s word says: “i can do all things through christ which strengtheneth me” (philippians 4:13).
Становитесь творческими людьми, творите собственное счастье, успехи, семейную жизнь. Вы можете все, потому что Божье Слово говорит: «Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе» (Филиппийцам 4:13).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: