Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i forgot my e-mail
Я забыл свой емаил для логина
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can i change my e-mail?
Как мне изменить е-майл?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope that each year finds you happier than the one before
Желаю Вам, чтобы каждый следующий год был для Вас более счастливым, чем предыдущий
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my e - mail addre
свой электронный адрес
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my e-mail address:
Ваш электронный адрес:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can i update my e-mail address?
Как обновить адрес эл. почты?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my e-mail address is:
Моя электронная почта:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my dream will come true
Надеюсь, моя мечта сбудется
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) i hope my snoring won’t... you too much.
2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my book becomes a bestseller
Надеюсь, моя книга станет бестселлером
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have lost my e-mail confirmation, could you please send me another one?
Я потерял подтверждающее электронное письмо, можете ли Вы послать мне еще одно?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my advice will help you to fight this type of virus.
Надеюсь, мой совет поможет Вам с борьбой вирусов такого типа.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please send copy to my e-mail address
Отправить копию на мой e-mail
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my experience will be interesting to somebody
Надеюсь, мой опыт будет кому-то интересен
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my description is clear enough for you to understand more about this not very well known procedure.
Я надеюсь, что мои описания достаточно ясны, чтобы вы смогли лучше разобратся в той процедуре, в информированности о которой до сих пор еще много путаницы.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my russian sentence is not completely incomprehensible
Я надеюсь, что мое русское предложение не совсем непонятное
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can't be the only one sneaking to the bathroom to check my e-mail
Я не единственная, кто прокрадывается в ванную, чтобы проверить электронную почту
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my photos make people want to go out and see daigougei
Я надеюсь, что посмотрев на мои фотографии, люди захотят выйти на улицу и увидеть выступления уличных актёров вживую
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my photos make people want to go out and see daigougei.
Я надеюсь, что посмотрев на мои фотографии, люди захотят выйти на улицу и увидеть выступления уличных актеров вживую.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope my statement will be reflected in the record of the meeting.
Я надеюсь, что мое заявление будет отражено в официальном отчете об этом заседании.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: