Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
idolater
Идолопоклонники
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what will happen to unrepentant idolater
Что станет с нераскаявшимися идолопоклонниками
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how is a greedy person an idolater
Почему любостяжатель является идолослужителем
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what does idolatry reveal about an idolater
Что обнаруживает идолопоклонство относительно идолопоклонника
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be no idolater (1 corinthians 10:7)
31. Не будь идолопоклонником (1-е КОРИНФЯНАМ 10:7)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all glory to god, i am not an idolater."
Хвала Аллаху, я не из числа многобожников!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
idolaters are rejected
Идолопоклонники отвергнуты
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and are the orthodox christians not idolaters?
А что, православные не идолопоклонники?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and do not be among the idolaters.
И вы не будьте среди тех, Кто в равные Аллаху другие призывает божества".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and do not be among the idolaters.
И никак не будьте из (числа) многобожников!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and do not be among the idolaters.
Мне запрещено быть с теми, кто приобщает сотоварищей к Нему, разделять их воззрения и сидеть рядом с ними на собраниях. Эти предписания - самые важные для меня».]]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and do not be among the idolaters.
Не будь же в числе многобожников.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and do not be among the idolaters.
Не будьте же в числе многобожников!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and do not be among the idolaters.
Скажи им (о Мухаммад!): "Аллах повелел мне быть первым из тех, кто уверовал в Него, предался Ему и исламу и запретил мне быть многобожником и поклоняться другим божествам наряду с Ним".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and do not be among the idolaters.
Так не будьте же в рядах многобожников".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and i am not among the idolaters.'
Свят Аллах и превыше всего, что не соответствует Его величию и противоречит Его совершенству! А ты не являешься многобожником, потому что ты искренне поклоняешься одному Аллаху и служишь только Ему одному.]]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i am not among the idolaters.'
Я возношу Аллаха Всевышнего, отвергая от Него всё, что не подобает Ему, и не придаю Ему сотоварищей".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and woe to the idolaters.
Горе многобожникам,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and woe to the idolaters.
Для многобожников,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and woe to the idolaters.
И горе многобожникам,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: