Sie suchten nach: impregnation (Englisch - Russisch)

impregnation
Пропитка

impregnation (1)
Перчатки (1)

care and impregnation
Интенсивный уход и защита от воды и снега

22. impregnation of wood:
22. Пропитка древесины:

impregnation of wooden surfaces
Пропитка деревянных поверхностей

impregnation of paper and cardboard
Пропитка бумаги и картона

p. impregnation of wooden surfaces
p. Пропитка деревянных поверхностей

impregnation of all-weather textiles.
Пропитка всепогодных текстильных изделий.

limit values for impregnation of wood
Предельные значения для процессов пропитки древесины

impregnation of textiles, leather and carpets
Пропитка ковров, изделий из текстиля и кожи

impregnation of leather and indoor car upholstery
Пропитка кожи и внутренней обшивки автомобилей

a does not apply to impregnation with creosote.
a Не распространяется на пропитку креозотом.

care and impregnation of plastic surfaces and textiles.
Смазка режущих кромок. (oks 1361: Уход и импрегнирование пластмассовых поверхностей и текстиля.)

impregnation, laying of covering, covering of parts
Импрегнирование, нанесение покрытия, накрытие деталей;

b. impregnation of packaging (paper/cardboard)
b. Пропитка упаковочных материалов (бумаги/картона)

wood impregnation (solvent consumption > 200 mg/year)
[Консервирование − исключить] Пропитка древесины (потребление растворителей

provides antiseptic properties throughout the depth of impregnation.
антисептические свойства обеспечиваются на всю глубину пропитки,

(o) nmvoc emissions from impregnation of wooden surfaces
o) Выбросы НМЛОС в процессе пропитки деревянных поверхностей

22. impregnation of wood: [wooden surfaces - delete]
22. Пропитка древесины: [деревянных поверхностей − исключить]

limit values for nmvocs emissions from impregnation of wooden surfaces
xv) Предельные значения для выбросов НМЛОС, образующихся при пропитке деревянных поверхностей