Google fragen

Sie suchten nach: interviewee (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

Interviewee

Russisch

Интервью

Letzte Aktualisierung: 2011-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Information not obtained from interviewee

Russisch

Информация, не полученная от опрашивае-

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

One interviewee said "We are always late.

Russisch

Один из интервьюируемых сказал: <<Мы всегда опаздываем.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

One pro-Ukrainian interviewee told RuNet Echo:

Russisch

Один проукраинский респондент сказал «Эху Рунета»:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Is the interviewee the family's sole breadwinner?

Russisch

Живет ли вся семья за счет единственного

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Who does the interviewee speak to during the week?

Russisch

С кем поддерживаются контакты в течение недели?

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The interviewer will tell the interviewee what to expect next.

Russisch

Интервьюер расскажет интервьюируемого, чего ожидать дальше.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

67. No interviewee was offered or received legal counsel.

Russisch

67. Ни одному из опрошенных лиц не предоставлялась возможность обратиться за помощью к адвокату или получить такую помощь.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

With one exception, no interviewee received a family visit.

Russisch

За одним исключением никто из них не получал свиданий с родственниками.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

One interviewee said that he had had to eat out of the garbage.

Russisch

Один заключенный сообщил, что ему приходилось есть пищевые отходы.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

35. Further, with the agreement of the interviewee, one can:

Russisch

35. Кроме того, с согласия интервьюируемых лиц можно:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

An interview is an interaction between the interviewer and the interviewee.

Russisch

Интервью взаимодействие между интервьюером и интервьюируемым.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

This allows the questions to be adapted according to the interviewee.

Russisch

Это позволяет вопросы должны быть адаптированы в соответствии с респондентом.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

One interviewee described these abductions as "quite common ".

Russisch

Один из опрошенных назвал такие похищения "довольно частым явлением ".

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

There are hardly any rules to that effectbecause each interviewee is different.

Russisch

There are hardly any rules to that effectbecause each interviewee is different.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

To quote one interviewee: "Everyone says they have different requirements.

Russisch

Один из опрошенных отметил: "Все говорят, что у них свои потребности.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee.

Russisch

Это в каком-то смысле столкновение с неуступчивостью и скрытностью интервьюируемого.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

How much does the interviewee think he/she needs to "survive "?

Russisch

Какую сумму денег вы считаете необходимой для выживания?

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Face-to-face encounters pose a challenge to both interviewer and interviewee.

Russisch

Лицом к лицу встречи представляют собой вызов как интервьюера и опрашиваемого.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Misunderstandings of the purpose of interviews may result in the interviewee being uncooperative.

Russisch

Неправильное понимание цели допроса может привести к тому, что допрашиваемое лицо откажется сотрудничать.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK