Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it's about time
Давно пора
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's about time!!!
it's about time!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it’s about time.
Пора.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well it's about time
Ну, уже время
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's about time we all helped him
Вот Медвежонку помочь надо
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's about time we brought back the death penalty
Самое время вернуть смертную казнь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i guess it's about time we saw him
Я думаю, это время, чтобы мы видели его
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well then, it’s about time we end thi
Ну тогда, самое время с этим покончить
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is about time we leave
нам пора идти
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i figure it's about time we were going
Я думаю, что нам пора идти
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it's about time i was going
Я должна сейчас уйти
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liza, it's about time to wake up
Лиза, пора вставать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's about time we started taking it seriously
Пришло время, когда мы начали воспринимать её всерьёз
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i think it's about time to go
Думаю, пора ехать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enough already, it’s about time we go now
Хватит уже, нам пора идти
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
charles, it's about time we got the antenna set up
Чарльз, пора бы и антенну ставить
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i guess it's about time to leave
Думаю, пора уходить
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well then, it’s about time we end our little talk
Ладненько, пора уже заканчивать наш милый трёп
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's about time you bitches came to my show
Наконец вас занесло на моё шоу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14549 inger whist ca it's about time.
14549 inger whist ca it's about time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: