Sie suchten nach: it's got nothing to do with it (Englisch - Russisch)

it's got nothing to do with me
Меня это не касается

it's got nothing to do with inflation
Инфляция тут не при чем

what's love got to do with it
Как у них все просто.

he had nothing to do with it
Он был ни при чём

he has nothing to do with it.
Он с этим никак не связан.

what's jeeves got to do with it
Что Дживс надо с ним делать

it's got nothing to do with you. it's an entirely financial decision
Это никак с тобой не связано, это исключительно из финансовых соображений

yayoi has nothing to do with it
Яёи не имеет к этому отношения

it has nothing to do with humanism.
Гуманизм здесь ни при чем.

this is got nothing to do with anything
Это это не имеет ничего общего ни с чем

but russia has nothing to do with it.
Но тут уже Россия ни при чём.

but i've got nothing to do
Но мне нечего делать

i had nothing to do with her
Я не имел к ней никакого отношения

i've got nothing to do today
Сегодня мне нечего делать

mum said the same thing. but, so what? it's got nothing to do with me
Мама так же сказала. Ну и что? Меня это не касается

it has nothing to do with it when its still alive i gue
Ничего общего ведь это мясо уже не имеет с живыми существами, я полагаю

in his view, humans have nothing to do with it.
Кризис в Украине,

this is nature - religion has nothing to do with it
Это природа, тут религия ни при чем

you've got nothing to do anyway, right
Всё равно же ничего не будешь делать

it has nothing to do with… it does not have a shit to do with music
Это не имеет ничего общего с… Это ни черта не имеет отношения к музыке