Sie suchten nach: let's sit at the table as soon as possible (Englisch - Russisch)

let's sit at the same table
Давайте сядем за тот же стол

let's leave as soon as possible
Давайте уедем как можно скорее

let's finish this work as soon as possible
Давайте закончим эту работу как можно скорее

let’s end this war as soon as possible
Давайте покончим с этой войной как можно скорее

let’s end this war as soon as possible.
" Давайте покончим с этой войной как можно скорее.

sit at the table.
Садись за стол.

let's sit at the front
Давайте сядем впереди

one, sit at the table.
1. Садись за стол.

please sit at the table
Пожалуйста, сядь за стол

hey, let's move. i want to finish this assignment as soon as possible
Эй, давайте уже наконец двигаться, я хочу как можно скорее завершить это задание

number one: sit at the table.
Совет 1. Садись за стол.

all parties must abandon violence and return to the negotiating table as soon as possible.
Все стороны должны отказаться от насилия и как можно скорее вернуться за стол переговоров.

31. the list of participants of each round table will be made available as soon as possible.
31. Списки участников каждого > будут представлены в ближайшие по возможности сроки.

please send us the reply form at the back of our invitation as soon as possible
Заполните, пожалуйста, бланк для ответа на обратной стороне нашего приглашения и пришлите как можно быстрее

then let’s all work as battlefield students towards getting rich as soon as possible
Тогда давайте работать полевыми студентами, чтобы разбогатеть как можно быстрее

let's sit at the front (of the cinema)
Давайте сядем впереди (в кинотеатре)

will you be good enough to let us have your reply as soon as possible
Просим Вас прислать ответ как можно быстрее

it is vital to begin implementing the resolution's provisions as soon as possible.
Принципиально важно как можно скорее начать реализацию заложенных в данное решение положений.

as such, the republic of korea appeals to both sides to return to the negotiating table as soon as possible.
Поэтому Республика Корея при- зывает обе стороны как можно скорее вернуться за стол переговоров.

please let us have your order as soon as possible, since supplies are limited
Пришлите, пожалуйста, Ваш заказ как можно скорее, т.к. мы располагаем лишь ограниченными запасами